

41 episódios
20. A Radiância da Estrela

20. A Radiância da Estrela
Sumaru sente a morte de sua mãe, e Naruto não cinsegue impedir que Sumaru fuja, furioso. Para salvar Sumaru, Hokuto e Mizura arriscam suas vidas e revelam a verdade por trás do treinamento da estrela.
24 min
2 de mai. de 2006
21. O Longo Dia de Kiba

21. O Longo Dia de Kiba
Akamaru foi ferido por um ninja rival de outra nação. O ninja usou uma técnica que infesta o corpo do oponente com bactérias, afetando suas faculdades mentais. Isso faz Akamaru sofrer um incontrolável acesso de raiva!
24 min
9 de mai. de 2006
22. Lenda da Vila Oculta da Folha: O Onbaa!

22. Lenda da Vila Oculta da Folha: O Onbaa!
Um misterioso ser se prende a Naruto enquanto ele treina na floresta, e Tsunade desconfia que seja a lendária aparição chamada de Onbaa.
24 min
16 de mai. de 2006
23. Shino Gargalha

23. Shino Gargalha
Naruto e Shino recebem a missão de atuarem como seguranças do funeral da família Kagetsu, mas logo descobrem que seu verdadeiro propósito é ajudar o filho mais velho a realizar o último desejo do defunto!
24 min
23 de mai. de 2006
24. Aberto e Funcionando! Serviço de Mudanças da Folha

24. Aberto e Funcionando! Serviço de Mudanças da Folha
Durante uma missão para proteger um grupo de comerciantes, Choji, Hinata e Naruto veem uma ameaçadora fumaça negra.
24 min
30 de mai. de 2006
25. O Mistério dos Comerciantes Atacados

25. O Mistério dos Comerciantes Atacados
Quando questionada a respeito, Shun revela sua verdadeira identidade ao time da Vila Oculta da Folha!
24 min
6 de jun. de 2006
26. A Missão Secreta de Kurenai: Promessa para o Terceiro Hokage

26. A Missão Secreta de Kurenai: Promessa para o Terceiro Hokage
Os agressores são membros do clã Kurama, da Vila Oculta da Folha. Naruto e companhia correm para proteger Yakumo.
24 min
4 de out. de 2006
26. Um Estoque Ilimitado de Ferramentas Ninja

26. Um Estoque Ilimitado de Ferramentas Ninja
Naruto e os outros são atacados por Ruiga, o primeiro ninja maligno, capaz de manipular a água na terra para usar como arma. Contudo, Naruto logo descobre uma maneira de virar o jogo!
24 min
13 de jun. de 2006
27. Genjutsu ou Realidade

27. Genjutsu ou Realidade
Naruto corre para o hospital, mas é interrompido por Unkai, o ninja que os atacou na mansão. Eles vasculham a vila inteira e, graças aos insetos de Shino, elaboram uma teoria.
24 min
18 de out. de 2006
27. O Byakugan Vê o Ponto Cego!

27. O Byakugan Vê o Ponto Cego!
Naruto é atacado novamente por Jiga, o segundo ninja maligno. Quando a vida de Naruto corre perigo, Hinata corre para salvá-lo e, sem medo das ameaças, começa a lutar!
24 min
20 de jun. de 2006
28. A Habilidade que Deveria Estar Selada

28. A Habilidade que Deveria Estar Selada
Naruto descobre que Yakumo colocou Kurenai numa situação delicada, e o terrível segredo da mansão Kurama é revelado!
24 min
25 de out. de 2006
28. Previsão: Morte Nublada com Possibildade de Sol!

28. Previsão: Morte Nublada com Possibildade de Sol!
Naruto e Haruna enfrentam Renga, que declara que já derrotou outros ninjas e exige que entreguem a princesa!
24 min
27 de jun. de 2006
29. O Peso do Precioso Artefato!

29. O Peso do Precioso Artefato!
A missão de Naruto e Kiba é proteger uma preciosa xícara de chá e se encontrar com Shinemon, seu cliente.
24 min
1 de nov. de 2006
29. Ino Grita! Paraíso dos Balofos!

29. Ino Grita! Paraíso dos Balofos!
A princesa ganhou peso por culpa do estresse, e quer que Ino finja ser princesa e vá a seu primeiro encontro com um príncipe!
24 min
4 de jul. de 2006
30. O Inimigo: Ninja Renegado

30. O Inimigo: Ninja Renegado
Gantetsu, membro dos Ninjas Renegados, solicita uma escolta armada para sair da Vila Oculta da Folha.
24 min
8 de nov. de 2006
30. Desafio do Viva Dojo! Juventude Tem Que Ter Paixão!

30. Desafio do Viva Dojo! Juventude Tem Que Ter Paixão!
Com medo de estar sendo desleixado com seu treino, Lee abre um dojo, na esperança de que outros guerreiros venham desafiá-lo.
24 min
11 de jul. de 2006
30. A Aparência dos Estranhos Visitantes

30. A Aparência dos Estranhos Visitantes
Aproveitando-se da ausência de Guy e Lee, dois impostores vestidos como eles se infiltram na Vila Oculta da Folha.
24 min
22 de nov. de 2005
31. O Guerreiro Amaldiçoado

31. O Guerreiro Amaldiçoado
O caos toma conta da Terra dos Pássaros por culpa de um espectro, conhecido como o Guerreiro Amaldiçoado, que acredita-se ser o fantasma do Lorde Owashi, o antigo senhor feudal do lugar.
24 min
29 de nov. de 2005
31. A Misteriosa Maldição do Castelo Assombrado

31. A Misteriosa Maldição do Castelo Assombrado
A primeira-dama da Terra do Mel e sua comitiva desapareceram. Enviados para investigar, Naruto, Kiba, e Hinata descobrem um castelo muito suspeito nem no meio da estrada!
24 min
18 de jul. de 2006
31. A Floresta Desconcertante

31. A Floresta Desconcertante
Após escapar da emboscada dos Ninjas Renegados, Naruto, Gantetsu, e Todoroki se encontram num labirinto que confunde o senso de direção dos humanos.
24 min
15 de nov. de 2006
32. Memórias de Chamas

32. Memórias de Chamas
A relação entre Gantetsu e Todoroki é revelada, e uma tensão surge entre os dois.
24 min
29 de nov. de 2006
32. A Intenção do Estrategista

32. A Intenção do Estrategista
Moso, conselheiro do falecido senhor feudal, e Komei, o estrategista, estão em desacordo. Neji começa a acreditar que o Guerreiro Amaldiçoado é parte de alguma trama.
24 min
6 de dez. de 2005
32. A Terceira Super-Besta!

32. A Terceira Super-Besta!
Durante o check-up médico, Lee descobre que sua rede de chakra sofreu danos severos. Para tentar animá-lo, Guy o leva até o salão de treinamento da Academia.
24 min
25 de jul. de 2006
33. Confronto Ferrenho: Estudante x Mestre!

33. Confronto Ferrenho: Estudante x Mestre!
Para vingar seu falecido pai, Genho, o mais velho dos irmãos Ryudoin, enfrenta Guy com um Jutsu nunca antes visto.
24 min
8 de ago. de 2006




































