No Time to Mourn

Po miesiącach spędzonych w śpiączce Sonja budzi się w szpitalu, gdzie zastaje podzieloną rodzinę. Szybko okazuje się, że Sonja nie jest bezpieczna w szpitalu i jest zmuszona uciekać z pomocą Lukasa.

Sonja ukrywa się z Lukasem, ale musi spróbować odzyskać opiekę nad Linusem. Sonja domyśliła się, kto ją postrzelił i Lukas jest gotów się go pozbyć, ale Sonja odkrywa istotne informacje, które wszystko zmienią.

Aby spłacić swój dług, Sonja i Barry odwiedzają gęsią fermę i ponownie rozkręcają rodzinny biznes. Nina jest przekonana, że Zac odszedł.

Rodzina zbiera się w domu Klary, aby przekonać pracownika socjalnego, że Linus może wrócić do domu, ale otrzymują niepożądanego gościa, który porywa Sonję, przez co jej plany idą z dymem.

Sonjadociera do Kolumbii i spotyka się z wdową Rosalesa. Zac został sfilmowany ratując Ninę i decyduje się uciec z kraju. Lukas mówi Gustavowi, kto postrzelił Sonję, a Linus podsłuchuje.

Rodzice zastępczy odkrywają, co robi Linus i zostawiają go, aby sam zmierzył się z konsekwencjami. Barry i Kattis biorą ślub, ale wesele nie jest zbyt radosne.

Barry mści się na osobie, która zamordowała jego żonę. Sonja aranżuje spotkanie pomiędzy El Largo i Majorem w kolumbijskiej ambasadzie.

Spotkanie w ambasadzie kończy się wzięciem zakładników. Sonji udaje się wydostać z pomocą Gustava. Barry otrzymuje od Sonji informacje, które wykorzystuje w sposób, którego się nie spodziewała.