Le voyage de rêve d'un jeune couple britannique qui traverse l'Amérique centrale tourne au cauchemar lorsqu'ils sont brutalement assassinés sans qu'on ne trouve aucune trace de leur meurtrier. Quatre décennies plus tard, déçues des démarches des forces de l'ordre, leurs familles reprennent la chasse à l'homme et font une découverte choquante.