2030: in een grijs Milaan worden Diana en Luca op een missie naar Lugano gestuurd om te spioneren bij de uitwisseling van een krachtig wapen. Edo Zani, de erfgenaam van Manticore Italië, moet reageren op een voorstel van het hoofd van Manticore Frankrijk, Cécile. In de flashbacks onderzoekt Diana de verdachte dood van haar ouders en ontmoet ze Gabriele, een mysterieuze Citadel-agent.

Diana en Edo sluiten een geheime overeenkomst en zetten de eerste stap, maar ze onderschatten Cécile's felle reactie. Terwijl Manticore Italië wordt aangevallen, moet Ettore Zani ingrijpen om te voorkomen dat er een oorlog uitbreekt. In de flashbacks voltooit Diana haar training met Gabriele en wordt ze een Citadel-agent.

Ettore stuurt Edo en Diana naar Sicilië op een gevoelige missie die hun alliantie bedreigt. Onder de mediterrane zon ontdekken de twee echter dat ze door veel meer dan hun doelstellingen met elkaar verbonden zijn. Acht jaar eerder infiltreert Diana in Manticore en voert ze haar eerste missie uit.

Diana wordt gevangen genomen en vecht wanhopig om te overleven, terwijl Ettore een moeilijke beslissing moet nemen om de macht van Manticore Italië te herstellen. De herinneringen aan de dag waarop zijn relatie met Edo voor altijd verbroken werd, komen weer boven.

Edo leidt een groep agenten bij een aanval op het hoofdkantoor van Manticore Frankrijk in Parijs. Net als Diana op het punt staat om het wapen in handen te krijgen, moet ze beslissen aan welke kant ze staat, net als acht jaar eerder, in de nacht dat Citadel werd vernietigd.

Terwijl Diana nadenkt over haar keuze, werkt Edo aan een krachtig nieuw wapen. Ettore probeert dichter bij zijn zoon te komen en speelt een laatste verrassingskaart. In een flashback rouwen de Zani's om Enrico, terwijl Diana zich realiseert dat ze de laatste levende Citadel-agent is.