Após a vitória de Charlie contra o exército do Paraíso, o hotel fica lotado de novos hóspedes. Mas, pra tristeza de Charlie, muitos de seus novos hóspedes pensam em vingança, e não em redenção. Já os Vês tentam tirar vantagem da instabilidade do Inferno e usam as tensões com o Paraíso em proveito próprio.
EM BREVEIMDb 7,720258 episódiosSEM CLASS.
