The Eccentric Family

بعد أن سمع ياسابورو بعودةِ ابن البروفيسور أكاداما المتبرّئ منه، نيدايمي، يفعل ما بوسعه لمنعه من الاشتباك معه دون أن تتكلّل محاولته بالنجاح.

ياسابورو يجابه تينمايا الغامض الذي يهزمه بأوهامه وهلوساته ويقرِّر أن يتحرَّى عن ماضيه سعياً لإيجادِ طريقةٍ ناجعة لردِّ الاعتبار منه.

يظهر ياسابورو بحلّة شيطان قادم من الجحيم أمام تينما ظنّاً منه أنّه يستطيع إخافته لكن لم تنطلِ على تينما الذي التقطَ سلاحاً ناريّاً من الأرض وأشهره في وجه ياسابورو. يبدو أنّ تينما لن يسامح بينتين التي كانت السّبب الرّئيسي لإرساله إلى الجحيم بواسطة أوهام جيوروجين ويعزم على البحثِ عن لوحةِ الجحيم. وأمّا بينتين التي عادت أخيراً تزور أمّها بحثاً عن دواء لابنها سو-سان الذي بات عاجزاً عن التحوُّل...

تُفسَد بطولة الشوغي الخاصّة بالتانوكيّين التي أقامها يايتشيرو وذلك عندما تجادل ياسابورو مع غينكاكو وكينكاكو. بعد ذلك، يُكلَّف ياسابورو بواسطة أمّه بإيجاد طريقة لإصلاح يايتشيرو علاقته مع حبيبته التي انفصل عنها لمدّة طويلة، غيوكوران.

وبينما كانت غيوكوران ويايتشيرو يلعبان الشّوغي، يظهر ثقب غريب في الأرض ويمتصّهما مع ياسابورو. يطلب يايتشيرو من المعلّم وبإلحاح أن يعيره قطار إبريق الشّاي وذلك كي يتمكّن من مشاهدة محرقة وداع غيوزان من السّماء نظراً لقدرة القطار على التّحليق في الجوّ. أثناء تحليقهم في الجو، تهاجمهم السفينة الفارهة التي يركبها غينكاكو وكينكاكو.

يُطرَد البروفِسور يودوغاوا من الجامعة بعد أن اتّهموه بالتحرّش بفتاة. لكن يبدو أنّ تلك كانت مؤامرة أحيكت ضدّه من قِبل نادي يوم الجمعة انتقاماً منه على تأسيسه نادي يوم الخميس. يتوجّه ياسابورو إلى غابة جامعة كيوتو للأبحاث ليلتقي بالبروفِسور فيخبره سوزوكي أنّ شخصاً بقميص أحمر ،أغلب الظنّ أنه تينمايا، قد أتى وأخذه. يستلم ياسابورو رسالة من سوزوكي بالتوجه إلى نبع أريما السّاخن وهناك يرميه عمّه في...

يتمكّن ياسابورو من الهرب من الجحيم وينتهي المطاف به بالمشاركة في مأدبة نادي يوم الجمعة مع بينتين في قطار جيوروجين. قبل المأدبة، يُطلَب من ياسابورو تخليص نفسه من رائحة الجحيم ويذهب للاستحمام في حمّام كائن في الهواء الطلق حيث يرى نادي يوم الجمعة والبروفِسور يودوغاوا.

حدثان مهمّان يقعان وهما وفاة إيبيسوغاوا سون ليُقام حِداد على وفاته والآخر هو قيام كايسي بكشف سرّ يُحزِن ياسابورو كثيراً فما هو هذا السرّ يا ترى؟

يودّع الجميع ياجيرو الذي عاد طبيعياً بعد أن كان ضفدعاً باستثناء أمّه التي رفضت أن تودّعه من شدّة حزنها. يريد أكاداما-سينسي تعيين بينتين-ساما كمُراقِبة على عمليّة انتخاب أستاذ الخداع الجديد الأمر الذي يُقلق ياسابورو فيقترح طلب المساعدة من النيدايمي للتدخّل في هذا الأمر.

اقتربَتْ مأدبة نادي يوم الجمعة بمناسبة نهاية العام وهو اليوم الذي سيتمّ فيه اختيار أستاذ الخداع الجديد وفي نفس الوقت ذكرى وفاة والد ياسابورو. في هذا اليوم والذي من المُفترَض أن يتمّ فيه تعيين يايتشيرو أستاذاً جديداً للخِداع، يقضي ياسابورو حياته هارباً وفجأة...

يعثر كينكاكو على البندقيّة الألمانيّة في المصنع بعد انفجاره فيتّهم ياشيرو بالانفجار ويتّهم عائلته بقتلِ والده إيبيسوغاوا. فتنة أراد تينمايا إشعالها بين العائلتين ولم يكتفِ بذلك، بل اصطاد ياسابورو ومعشوقته أيضاً ووضعهما في قفص ليقدّمهما لبينتين-ساما. هل ينجو ياسابورو وعائلته من هذه الورطة؟

بعد الهبوط المدويّ بالقطار، تندلع معركةٌ بين النيدايمي وبينتين في سماء كيوتو تصدح أصداؤها في كلّ أرجاء المنطقة وتبثّ الرّعب في قلوب سكّانها. وأمّا تينمايا فيُلاحِق التانوكيّين ببندقيّته مع جيورو. هل يجمع القدرُ بين ياسابورو وكايسي رغم صعوبة ذلك أم...