Épisodes
S. 2 ÉP. 1 - Le téléporteur
28 février 201422 minLe téléporteur de Greene dysfonctionne et le centre mobile disparaît mystérieusement.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 2 - La Tour tropicale
28 février 201422 minFrancine gagne un concours avec une forêt tropicale, le maire accélère la pousse avec un engrais.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 3 - La guerre des chefs
7 mars 201422 minCody devient adulte et dirige les secours, ce qui déplaît fortement à Kade.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 4 - Le retour du docteur Morocco
14 mars 201422 minCody et son père découvrent un iceberg contenant le navire disparu de son arrière-grand-père.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 5 - La quête des éléments
28 mars 201422 minIl neige à Griffin Rock, Cody teste un jeu vidéo qui se transforme en piège.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 6 - Ruée vers l’or
21 mars 201422 minDes portables hypnotisent les habitants et les Bots, seul Cody peut sauver la vallée.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 7 - Les Rescue Bots stars de la télé
4 avril 201422 minLes Bots participent à une télé-réalité, Huxley provoque des catastrophes pour l’audience.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 8 - La machine à cauchemars
11 avril 201422 minLes appareils déraillent, Kade doit affronter ses peurs d’enfance : les Gremlins.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 9 - Le monstre de Griffin Rock
18 avril 201422 minLe nouveau pâté du maire transforme ses consommateurs en monstres. Graham en est victime.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 10 - Oncle Woodrow et les Aliens
25 avril 201422 minLe frère du chef Burns explore des ruines aliens et découvre un danger inattendu.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 11 - Un monde sous la terre
2 mai 201422 minCoincés sous terre, les Bots et les Burns affrontent la lave et d'autres menaces.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 12 - La conquête de l'espace
9 mai 201422 minGraham et Greene partent en mission spatiale, mais tout ne se passe pas comme prévu.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 13 - L’île des engins délirants
16 mai 201422 minUn taureau mécanique téléporte Cody et l’équipe sur une île remplie de machines dangereuses.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 14 - Griffin Rock sous haute surveillance
23 mai 201422 minLe maire installe un super ordinateur qui devient vite trop autoritaire.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 15 - Deux par deux
30 mai 201422 minBlades est mascotte pour une sortie scouts, mais 12 serpents s’échappent du zoo.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 16 - À la recherche du nid de Griffons
6 juin 201422 minDes objets métalliques s’envolent, Cody pense à une ancienne légende pour l’expliquer.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 17 - Journal d'une mission sous couverture
13 juin 201422 minChase s’infiltre chez des voleurs pour enquêter, troublant ses coéquipiers.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 18 - Un chien à la caserne
20 juin 201422 minCody recueille un chien perdu avant un concours, et il révèle des talents inattendus.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 19 - Changement
27 juin 201422 minMorocco utilise une machine météo pour forcer l’évacuation et infiltrer le bunker.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 20 - Le chasseur
31 octobre 201422 minWoodrow sauve les dauphins piégés après que le maire les attire dans un marais dangereux.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 21 - Le Super Planteur
4 juillet 201422 minLe Super Planteur déraille après un orage et libère des animaux souterrains en ville.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 22 - Dinos en cavale
31 octobre 201422 minUn chevalier est célébré à Griffin Rock, mais la neige empêche la distribution des pains.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 23 - Le retour de Bumblebee
11 juillet 201422 minBlades attend Bumblebee, mais celui-ci est trop occupé à traquer une relique dangereuse.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 24 - Le Griffin Rock Express
18 juillet 201422 minUn tunnel est creusé vers le continent, quand un super-héros surgit soudainement.Disponible à l'achat ou à la locationS. 2 ÉP. 25 - Des Rescue Bots très étranges
25 juillet 201422 minLes Rescue Bots adoptent un comportement étrange sans raison apparente.Disponible à l'achat ou à la location
