Les Leafs font un démarrage en trombe, mais l'entraîneur en chef Sheldon Keefe souhaite que l'équipe se concentre sur la Coupe Stanley, afin d'instiller dans le jeu d'équipe des valeurs dignes des play-offs dès le départ. Thornton se casse une côte. Matthews et Keefe ont des avis divergents au sujet de la stratégie d'équipe à Edmonton. Rencontrez Ema et Brian Matthews dans l'Arizona.

Alors qu'ils approchent du milieu de saison, Andersen, Campbell, Simmonds, Muzzin et Matthews souffrent de diverses blessures. Tavares peaufine son jeu, Mikheyev veut jouer davantage, et Vesey veut asseoir sa place dans la compo. Pendant ce temps, Antonio le coiffeur entretient le look des Leafs dans leur bulle Covid. Rencontrez Kyle Dubas et sa famille.

Alors que le Covid fait des ravages dans le planning de la Division Nord, les Leafs redoublent d'efforts pour rester en sécurité. Galchenyuk rejoint l'équipe. Les défenseurs Muzzin et Holl se retrouvent hors de la patinoire. Alors que Freddie Andersen est en difficulté, Jack Campbell est sur le point d'entrer dans l'histoire de la LNH. Dubas et le staff se préparent à la fin du mercato.

Les play-offs approchant à grands pas, Zach Bogosian se blesse à l'épaule, et Zach Hyman souffre du genou. Nick Foligno quitte Columbus et dit bonjour à ses nouveaux coéquipiers à Toronto. Alors que les Leafs convoitent les sommets en Division Nord, Matthews vise le titre de meilleur buteur de LNH. Nylander et ses amis se reposent. Le club secret des vestiaires des Maple Leafs est percé à jour !

Leafs contre Canadiens : première manche. Les plus vieux rivaux de LNH s'affrontent en play-offs pour la première fois depuis 42 ans. Les Maple Leafs de Toronto débutent la post-saison avec une compo en forme, mais une blessure du capitaine John Tavares rabat les cartes. Wendel Clark rend visite à Mike Foligno à Sudbury. Les Leafs défient les Canadiens lors d'une intense série de 7 matchs.