10 エピソード
1『The Blue Flower (Episode 1 of 10)』
1『The Blue Flower (Episode 1 of 10)』
Soon after the body of a five-year-old is found, another girl goes missing. Directed by Thomas Berger, 2003.
2『Trust Until the End (Episode 2 of 10)』
2『Trust Until the End (Episode 2 of 10)』
One Serbian au pair has been brutally murdered and another is on the run. Directed by Thomas Berger, 2003.
3『Sketch of a Dead Man (Episode 3 of 10)』
3『Sketch of a Dead Man (Episode 3 of 10)』
To solve the murder of a young bride-to-be, Ellen has to penetrate a close-knit Turkish family. Directed by Thomas Berger, 2003.
4『German Fear (Episode 4 of 10)』
4『German Fear (Episode 4 of 10)』
A Nigerian man's fiancée has been kidnapped in an attempt to force the deportation of his juvenile delinquent daughter. Directed by Thomas Berger, 2003.
5『Ship of Death (Episode 5 of 10)』
5『Ship of Death (Episode 5 of 10)』
After a peaceful cruise turns deadly for 13 elderly patrons, the nurse who was with them appears to be on the run. Directed by Thomas Berger, 2003.
6『The Rage Within (Episode 6 of 10)』
6『The Rage Within (Episode 6 of 10)』
Ellen's sister gets involved with an ex-con who claims he's not responsible for wounding Ellen's partner. Directed by Christiane Balthasar, 2003.
7『The Dark Man (Episode 7 of 10)』
7『The Dark Man (Episode 7 of 10)』
A child is found dead at the bottom of a cliff near a summer camp, sending Ellen on a hunt for the mysterious Dark Man. Directed by Christiane Balthasar, 2003.
8『Forgive and Forget (Episode 8 of 10)』
8『Forgive and Forget (Episode 8 of 10)』
A modern-day Bonnie and Clyde hold Ellen and another woman hostage. Directed by Christiane Balthasar, 2003.
9『Out of Control (Episode 9 of 10)』
9『Out of Control (Episode 9 of 10)』
The murder of a high schooler leads Ellen down a rabbit hole of teenage angst and love. Directed by Christiane Balthasar, 2003.
10『Without a Trace (Episode 10 of 10)』
10『Without a Trace (Episode 10 of 10)』
A mother thinks her daughter is a hostage during a bank robbery, but afterwards she's nowhere to be found. Directed by Thomas Berger, 2003.
