Modern Family

Les Dunphy sont à New York. Mitch, Cam et Lily se retrouvent dans le Midwest tandis que Jay, Gloria, Manny et Joe se rendent à Juarez au Mexique. Le clan Pritchett-Dunphy-Tucker se retrouve.

Jay ne veut pas donner une mauvaise impression à la nouvelle famille qui déménage en face de chez eux. Il va tout faire pour s'assurer qu'ils sachent qu'il est le meilleur des voisins.

Les Dunphy et les Pritchett s'affrontent quand Luke décide que pour avoir plus de chance d'aller à l'université, il doit se présenter à l'élection du délégué du lycée contre Manny.

Phil n'arrive pas à cacher son enthousiasme quand il est invité à apparaître dans un reportage sur l'immobilier dans les actualités locales.

La fête d'Halloween de Luke n'est pas la soirée épique qu'il avait imaginée et risque bien de devenir la fête la plus nulle de l'année.

L'endroit préféré de Jay, son seul refuge, pourrait bien perdre de son charme quand Phil pense en devenir membre.

Thanksgiving se déroule chez les Pritchett-Tucker cette année, et Cameron ne va compter les dépenses.

Hayley a organisé une journée avec la fille adolescente de Rainer Shine, mais les choses ne se déroulent pas vraiment comme prévu.

Manny et Luke organisent un fabuleux bal d'hiver à l'école mais tout part en vrille à cause d'une erreur de communication. Il n'appartient qu'à eux de tout résoudre avant la fin de la soirée.

Essayant de se remettre de la catastrophe de Thanksgiving, Cam décide d'organiser une fête du nouvel an pour la famille.

Cam est furieux lorsqu'un parent anonyme impoli lui empèche de profiter d'un moment précieux lors du spectacle de danse de Lily.

Ayant peur que la magie dans son couple avec Claire ne s'efface peu à peu, Phil fait appel à son alter ego, Clive Bixby, pour organiser une Saint-Valentin mémorable.

Cam est furieux après avoir reçu une vidéo en ligne montrant quelqu'un profaner son costume de Fizbo bien aimé. Il se met en tête de rétablir la réputation de Fizbo.

L'année dernière, Phil s'était étouffé durant le match de basket de charité. Il s'est entraîné toute l'année pour se racheter.

Tellement de choses peuvent arriver aux Pritchett-Dunphy-Tucker en cinq minutes ! Mitch et Cam ont cinq minutes pour attraper un autre vol tout en luttant contre les effets de somnifères.

Le mariage de Frank Dunphy, sur le thème des années 20, est enfin arrivé. Et pour se mettre dans l'ambiance, Phil fait arriver tous les Dunphy en costumes.

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke et Manny sont bien déterminés à montrer leur soutien au mouvement des droits des femmes et de l'égalité des sexes, de façons très différentes.

Tout le monde mérite de pouvoir se ressourcer. Mitch et Jay s'organisent séparément des vacances bien méritées. Leur « parenté » devient évidente quand ils se retrouvent dans le même hôtel.

Dans le dernier épisode de la saison, le père de Manny, Javier, débarque pour sa remise de diplômes et l'entraine dans une folle soirée. Et c'est à Jay de ramasser les morceaux.