Poliția indiană

O serie de explozii letale zguduie orașul New Delhi, declanșând haosul pe străzile vibrantei capitale a Indiei. Atentatele par să nu mai contenească, lăsându-i pe locuitori pradă panicii și fricii și semănând distrugere. Odată liniștea orașului spulberată, datoria de a-i prinde pe infractori cade pe umerii bravilor membri ai forțelor de poliție din New Delhi.

Kabir și Vikram analizează probele cu ajutorul Tarei Shetty, șefa brigăzii antitero din Gujarat, însă frustrările cresc pe măsură ce pistele false le gripează ancheta. Lucrurile iau o întorsătură neașteptată, iar un telefon primit din ascunzătoarea teroriștilor le oferă polițiștilor un indiciu care i-ar putea ajuta să dea de urma acestora.

După o urmărire intensă, Kabir și Vikram dau, în sfârșit, de ascunzătoarea teroriștilor. În urma unei ambuscade tensionate, între teroriști și poliția din New Delhi are loc un schimb de focuri acerb, care se lasă cu victime de ambele părți.

Zarar pleacă din nou în sinistra sa misiune de a comite atentate în orașul Jaipur, reușind să-și pună în practică actele odioase. Când află de producerea exploziilor, Kabir se lansează în propria anchetă, ilegală, pe străzile Jaipurului.

Kabir și echipa sa desfășoară o anchetă în Goa și au parte de o revelație. Între timp, Zarar și fratele său, Sikku, sunt gata să dezlănțuie haosul asupra orașului, pregătind terenul pentru o confruntare. Are loc un accident tragic. Finalul episodului aduce informații despre mama Nafeesei, informații care îi vor șoca pe polițiști și vor contribui la aflarea adevărului despre intențiile lui Zarar.

Kabir ajunge în Darbhanga și-i cere Nafeesei să-i dezvăluie adevărata identitate a lui Zarar. Șocată de cele aflate, Nafeesa leșină, iar Kabir o duce la spital. Nafeesa conștientizează ce urmărește Zarar și se predă poliției, dezvăluind că acesta e în Bangladesh. Kabir și Tara Shetty se deplasează la New Delhi pentru a cere ministrului de interne permisiunea să-l aducă pe Zarar acasă.

Kabir primește aprobarea ministrului de interne și merge să-l localizeze pe Zarar în Bangladesh. Cu ajutorul lui Jagtap și a lui Rana, și în urma unei spectaculoase înlănțuiri de evenimente ce se derulează pe urmele lui Zarar, Kabir reușește să-l aducă acasă pe cel mai căutat terorist din India.