Rent-a-Girlfriend

Kazuya Kinoshita est un jeune étudiant qui vient de se faire plaquer par sa copine. Alors qu'il déprime complètement, il décide de télécharger une application permettant de louer une petite amie pour une journée.

Alors que Kazuya a enfin décidé de faire une croix sur Mizuhara, il la retrouve par hasard sur le campus de sa fac ! Cette dernière fait tout pour garder ses distances avec lui, mais le destin semble en avoir décidé autrement…

Kazuya se rend à l'océan avec ses amis et réfléchit à un moyen pour regagner le cœur de Mami.

L'arrivée de Mizuhara a poussé Kazuya à croire que sa dernière chance de se remettre avec Mami s'était envolée, mais il semblerait que cela ait provoqué l'effet inverse.

Kazuya accompagne sa famille en montagne pour que sa grand-mère puisse profiter des effets bénéfiques des sources chaudes qui s'y trouvent. Cependant, une fois sur place, il s'apercevra que sa grand-mère lui réserve une petite surprise.

Kazuya et Mizuhara sont invités par un ami de Kazuya pour faire une sortie entre couples. Malheureusement, tout ne se passera pas comme prévu…

Alors que Ruka semble avoir percé le secret de Mizuhara, Kazuya tente le tout pour le tout afin de l'empêcher de dévoiler la vérité à Kuribayashi.

Episode 08

Ruka décide d'annoncer la vérité à l'entourage de Kazuya, mais ce dernier a recours à un mensonge des plus ridicules pour éviter que ses propos ne soient pris au sérieux.

Ruka décide d'aller travailler au même endroit que Kazuya pour passer plus de temps avec lui. Alors que ce dernier tente de l'éviter autant que possible, Kibe lui annonce que Kuri est toujours aussi déprimé…

Kazuya a accepté d'avoir un rencard avec Sumi Sakurasawa, une collègue de Mizuhara, à la demande de cette dernière. La timidité de Sumi est un frein pour son travail, et Kazuya va tout tenter pour essayer de la décoincer.

Mami a loué Mizuhara et essaie d'en apprendre plus sur son métier et la relation qu'elle entretient avec Kazuya.