The Third: The Girl with the Blue Eye

In a world overrun by monstrous bugs and ravaged by outlaws, there's only one person to call when you need a job done right: Honoka.

Honoka isn't ready to go home, so she and her new traveling companion arrange to meet up with the mechanic Zankan and his young daughter, Millie.

Honoka parts ways with Iks and returns to Emporium.

Honoka and Bogie pick up the long-awaited PSP from Zankan.

Somehow, Honoka manages to drive Blue Breaker away but when she loses her bandanna her secret is revealed.

The unmistakable heat signature of Blue Breaker closes in on Honoka and her friends.

After leaving Millie in the care of a relative and parting ways with Iks, Honoka and Bogie head back out to the desert for another job.

Honoka and Bogie cross paths with a herd of stampeding sand dragons. Meanwhile, The Third rush to counter a growing danger to the planet.

The Third continues to monitor the rapidly expanding white light. It's a spatial distortion created by Gravestone, a weapon left over from the Great War. Meanwhile, Honoka does a job for Emporium's chief administrator.

When Honoka's group catches up with Iks, he takes her aside and suggests they turn back.

Honoka and the others come face to face with the expanding dome of light.

Both Paife and Honoka are busy fighting off Gravestone, which is trying to kill each of them individually.

Honoka decides to take Millie on a short vacation in the desert after Paife tells her Millie was found asleep at school. At the same time, a hunter named Leon seeks out Honoka.

Honoka and Millie continue their travels, but Iks can sense there is still a rift between the two girls.

After Millie's violent attack and subsequent rescue, Leon is out for fairy blood, but Honoka refuses to help him hunt her down...

As Honoka hangs on the brink of death, Millie and the others are powerless to help her ... until Kamui the wolf reappears.

The Wormhole Driver has been hijacked by Rona Fauna, one of The Third, who has seized control of the weapon and is holding Jouganki prisoner as well.

Fila reveals one more travel companion for Honoka and her group: Blue Breaker, the most powerful soldier on the frontier ... and Zankan's killer.

Honoka is separated from Bogie and Paifu and joins up with Blue Breaker. The two of them make their way to Rona Fauna's hideout for a showdown.

The Tank Killer, an anti-tank chopper, appears, putting Paifa and Bogie on the defensive, while Honoka and Blue Breaker investigate the facility.

After his victory against Rona Fauna's killer soldier, Paife leaves Iks to recuperate in the tank. Meanwhile, Honoka and Rona meet face to face...

Honoka confronts Rona Fauna, who announces that she's murdered Joganki right before challenging Honoka to a death match!

Honoka and Iks are both unknowingly planning a reunion ... in the Steel Gorge ... to face The Third!

Honoka reunites with Iks, just in time to discover that The Third's army, led by Joganki, is waiting for them at the Steel Gorge...