PAW Patrol - La squadra dei cuccioli

Liberty mistakenly brings a bear into town, thinking it's someone's pet. She must fix her mistake and rescue Chickaletta. Francois' hot-air balloon goes out of control before the Pup Pup Boogie Contest. The Pups, with Liberty, race to the rescue!

Liberty, la bassotta di Adventure City, va a trovare i suoi amici ad Adventure Bay. /Ad Adventure Bay si tengono le annuali gare di Pup Pup Boogie, il particolare ballo amato dai cuccioli.

Humdinger, ispirato dal suo fumetto preferito, decide di usare un macchinario in grado di ingrandire qualunque cosa per trasformare il suo piccolo robot Miao Miao in un gatto gigantesco.

Durante una mostra sullo spazio, Chickaletta attiva per sbaglio un razzo spaziale. / La Banda Bau Bau riesce a mettere le zampe su una maschera leonina molto preziosa.

Leo e Carlos vanno a fare un giro nella giungla e trovano un misterioso tempio. // Humndinger scopre che la chiave della città si trova nascosta all'interno di una cassaforte di acciaio.

'I cuccioli sono alle prese con Big Hairy, la grossa scimmia che vive nella giungla. / Una gara di sculture di sabbia è il grande evento di oggi ad Adventure Bay.

PAW Patrol must rescue Mayor Humdinger from Big Hairy, who uses him as a toy action figure. When Mayor Humdinger tries to cheat at the Adventure Bay sand sculpture contest, his machine goes out-of-control. It's up to the pups to save the day.

Grossi guai ad Adventure Bay: una falla nella diga sta mettendo a rischio l'intera città.

Il nipote del sindaco Goodway perde un dente. Il folletto dei denti però, non sembra riuscire a trovare la strada. / Un concorso d'arte si tiene ad Adventure Bay. Ma Cassie ruba i quadri degli altri partecipanti.

Il sindaco Humdinger acquista delle uova per cucinare uno dei suoi piatti preferiti. / Travis il viaggiatore senza senso dell'orientamento finisce per sbaglio nella fattori di Al e Yumi.

Un mezzo fuori controllo mette in pericolo gli automobilisti di Adventure Bay.

Humdinger approfitta dell'assenza di Jake ed Everest per andare a fare snowboard. / Nel tentativo di avere più segnale nella sua città, il sindaco Humdinger cerca di deviare il segnale di un satellite.

La grande star musicale, Luke Stars, sta per recarsi ad Adventure Bay per un concerto. / Una serie di buche sull'autostrada rischia di rovinare il trasporto effettuato da Al, il cucciolo camionista.

Eddie e Emmy sono impazienti di andare sulle giostre così si travestono da Humsquatch per far scappare tutte le persone in fila. / Rubble sogna di incontrare un fantasma e impara che non è facile aiutare un fantasma a farsi nuovi amici.

Un'anguilla inghiotte un pezzo di meteorite e diventa gigantesca. Tocca ai Super Cuccioli salvare Adventure Bay. / Sid il pirata vuole la carrozza reale. Quando riesce ad impadronirsene, scopre che la piccola Sweety si trova nella carrozza.

Moby cerca di portare in superficie Canatlantide. Toccherà alla Paw Patrol e a Coral, cugina di Skye, salvare l'intera città.

Un piccolo di T-rex fugge dal recinto e finisce per perdersi nella giungla. Spetterà alla Paw Patrol ritrovarlo. / Everest, in gita nella giungla, fa la conoscenza di Snort, un simpatico elefantino che finirà presto nei guai.

Ryder chiama a rapporto tutti i membri della Paw Patrol per fermare un'inventrice che vuole demolire Adventure Bay per costruire la sua città dei sogni.

Katie rimane intrappolata nel covo di Humdinger a causa di un sistema di sicurezza estremo. / Humdinger si impadronisce di uno dei primi elicotteri costruiti da Ryder per scoprire i suoi segreti ma dopo il decollo finisce per perderne il controllo.

A Canatlantide si svolge la Corsa dell'Amicizia. Il vincitore verrà incoronato Re o Regina per un giorno. Il dispettoso Moby vuole approfittare dell'occasione per cancellare una volta per tutte le feste e per farlo è pronto a tutto.

Humdinger si traveste da cansirena per rubare la perla viola. La Paw Patrol dovrà intervenire per restituirla a Canatlantide. / Moby ruba il Balena Patroller con tutti i veicoli. I cuccioli verranno aiutati dalle creature marine per recuperarlo.

Un vecchio sottomarino minaccia la barriera corallina. Gli Acqua Cuccioli dovranno salvare la flora e la fauna del reef. / Moby vuole fermare l'inaugurazione del museo marittimo. Evoca così una seppia gigante che va matta per tutto ciò che luccica.

La Paw Patrol cerca Julia, Julius e un fenicottero, scomparsi durante una gara di ballo. / La Paw Patrol entra in azione quando il sindaco Goodway e sua nipote Julia rimangono bloccati su un carro floreale in fuga.

Quando il Sindaco Goodway e Chickaletta rimangono intrappolate dentro una Mesa, tocca alla Paw Patrol e a un serpentello salvarle. / Quando Helga, la mamma di Humdinger, perde il finto trofeo del figlio, la Paw Patrol deve salvare lei e il trofeo.

La Paw Patrol deve salvare il signor Porter e rincongiungere una famiglia di struzzi prima che i pennuti finiscano nei guai. / I cuccioli devono salvare il signor Al e il sindaco Humdinger quando una camicia a sbuffo prende il volo.