Conrad Lang vit aux crochets de la riche famille Senn. D'abord camarade d'enfance de Thomas, puis gardien de leur maison de vacances à Biarritz, ils l'utilisent comme bon leur semble et lui s'en satisfait. Mais lorsqu'il raconte à Simone, jeune épouse de l'héritier Senn, des souvenirs qui ne collent pas à l'histoire officielle de la famille, Elvira, la matriarche, se montre étrangement menacée.
