Chicago Police Department

Quand le corps de Kelton est retrouvé, la rancune de Voight contre le maire élu le rend suspect.

Quand Atwater part en mission d'infiltration dans un dangereux gang de trafiquants, il apprend que leur narcotrafiquant est peut-être plus complexe qu'il n'y paraît.

Un car-jacking cache quelque chose. L'unité de Voight est face à un baron de la drogue.

Après s'être fixée sur un suspect de bioterrorisme, la police se lance dans la chasse à l'homme.

L'enquête sur un meurtre dans le quartier bulgare s'avère difficile lorsque les résidents refusent de parler à la police.

Le meurtre de jeunes garçons affecte Halstead. Crawford encourage l'utilisation d'un logiciel.

Crawford demande aux renseignements d'enquêter sur une drogue. Voight fait appel à Darius.

S'étant blessée en poursuivant un suspect, Burgess est choquée par son diagnostic.

La relation secrète de Halstead avec une femme liée à une autre affaire le met en danger.

En attendant de connaître le sort d'Halstead, l'équipe tente de se remettre au travail en portant son attention vers un marchand d'armes illicites.

Le secret de Ruzek et Burgess commence à avoir des implications sérieuses sur leur travail de police.

Voight accepte d'aider Darius Walker à épingler des flics dévoyés qui font un trafic de stupéfiants censés avoir été détruits.

Burgess fait appel à l'équipe pour retrouver une fille coincée dans un réseau de trafic humain.

Le meurtre d'un SDF débouche sur un criminel qui a échappé à la capture pendant des années.

Les renseignements recherchent un dealer qui est connecté à la sœur disparue de Roman.

2e partie des épisodes croisés avec Chicago Fire. La cellule de renseignements recherche le dealer à l'origine de plusieurs overdoses et qui a aussi un lien avec la sœur disparue de Roman.

Voight fait appel à un ancien membre de gang afin d'obtenir la déposition d'un témoin clé.

Les renseignements montent un dossier contre l'insaisissable chef d'un réseau de trafic de drogue.

L'horloge tourne lorsque Ruzek assiste au kidnapping d'une femme.

Atwater infiltre sous couverture un réseau de trafic d'armes afin de le faire tomber.