Sacha accompagne Lilie, Barbara et Néphie au centre commercial. L'une des vendeuses lui indique " l'île au Trésor ", un endroit merveilleux où vivent de nombreux Pokémon sauvages, et lui propose de lui prêter son kayak. Notre héros se met aussitôt en route avec Pikachu. Après une belle journée d'exploration, de baignades et de rencontres avec de nouveaux Pokémon, Sacha découvre un Sovkipou...
