A Condition Called Love (Original Japanese Version)

Hotaru Hinase est une jeune lycéenne qui ne parvient pas à conceptualiser l'amour, jusqu'au jour où elle assiste à une scène où le mystérieux Hananoi, son camarade de lycée, se fait larguer. En voulant gentiment le réconforter pendant qu'il restait sous la neige, Hotaru découvre un jeune homme un peu trop passionné, prêt à tout pour elle, suite à ce petit geste amical.

Hotaru a décidé de se lancer dans l'inconnu et d'apprendre à connaître cet étrange Hananoi en commençant à le fréquenter jusqu'à Noël. Elle découvre un jeune homme très attentionné et gentil, auprès de qui elle pourra librement parler de ses émotions nouvelles, tout en tentant de se comporter comme une petite amie normale.

Hotaru poursuit sa période d'essai avec Hananoi avec qui elle apprécie passer du temps, sans vraiment comprendre ce qu'elle ressent pour lui. Suite à un mauvais conseil, et vu que la date fatidique de Noël approche, elle lui propose d'essayer de s'embrasser pour peut-être provoquer un déclic…

L'essai entre Hotaru et Hananoi se poursuit, et les deux jeunes lycéens continuent de découvrir les réactions de l'un et l'autre, notamment en présence d'autres personnes. Hotaru continue de s'interroger sur ses propres sentiments et que ce qu'elle livre à ce garçon à la fois étrange et attachant.

Alors que Hotaru est troublée par les réactions spontanées de Hananoi, pas si expérimenté que ça, voilà que sa collègue de la librairie veut à tout prix le rencontrer ! Comment Hotaru va-t-elle gérer cette situation qui la met terriblement mal à l'aise ?

Hotaru a enfin réussi à mettre des mots sur cet attachement qu'elle éprouve pour Hananoi. Prête à lui faire part de ses sentiments, voilà qu'une connaissance du passé refait surface.

Hotaru a enfin pris son courage à deux mains et avoue ses sentiments amoureux à Hananoi. Comment ce dernier va-t-il réagir ?

Maintenant qu'ils forment un couple qui éprouve des sentiments amoureux l'un pour l'autre, Hananoi décide de travailler dans la même librairie que Hotaru. Et si c'était pour éviter que le fameux Yao ne soit trop proche de sa dulcinée ?