Undercover

Martin, verletzt nach einer Schießerei, ist bei Mironov, dem tot geglaubten Kollegen von Popov gelandet. Mironov konnte sich nach dem Anschlag von Jaro retten und ist in Russland um neu anzufangen. Doch auch dort hat Jaro im übel mitgespielt. Zurückgekehrt erklärt er Jaro den Krieg und sucht sich Martin als Verbündeten aus. Jaro wird seriöser Bauunternehmer, doch der Einsteig geht schief.

Popov liegt immer noch schwer verletzt im Krankenhaus, während Vassil die Geschäfte übernimmt. Aber Vassil tritt auf der Stelle, sowohl was die Hintermänner des Anschlags auf Popov angeht, als auch in punkto Maulwurf bei Jaro. Jaros „neues" Leben als seriöser Geschäftsmann läuft auch nicht reibungslos und auch Mironovs Weg gegen Jaro ist mühsam.

Nachdem Sunny entsorgt wurde, ist Jaro wieder mit Boyana zusammen. Er kennt sie, vertraut ihr und sie kann ihn in die bessere Gesellschaft einführen. Doch aller Anfang ist schwer. Martin hat derweil zwei Chefs: Popov und Mironov. Aber er weiß auch, dass sein Job bei Jaro ein Tanz auf dem Vulkan ist. Auch Rossen hat große Sorgen. Sein Arzt hat sehr schlechte Nachrichten für ihn.

Popov ist wieder voll eingestiegen nachdem er den Stuhl von Slavov übernommen hat. Sein großes Ziel, Jaro zu verhaften, rückt näher. Doch zu Hause gibt es Probleme mit seiner Tochter Zori, die er versucht, in den Griff zu bekommen. Herzog hat indessen zu Gott gefunden und Ivo kommt mit seiner neuen Rolle nicht zurecht. Auch Haar und Martin haben Probleme.

Jaro outet sich nun als Kunstliebhaber und hat seine Begehrlichkeit auf ein Katana Schwert aus Japan geworfen, das unbezahlbar ist. Es gehört Lachev, der überhaupt nicht daran denkt es herzugeben. Doch Lachev möchte ein Trinkhorn aus dem 4. Jahrhundert, so entsteht ein neuer Auftrag für Martin, das Trinkhorn zu stehlen. Doch das ist, mit den neuen Teammitgliedern, nicht so leicht.

Rossens Leben neigt sich dem Ende zu. Er möchte gern noch einmal ein großes Ding drehen, um seinen Sohn abzusichern. Er erhält ein Tipp von einem Geldtransportwagenfahrer. Ivo will das Ding mit Rossen durchziehen und tatsächlich gelingt der Coup. Aber Ivo wird dabei verletzt und ihm steht eine harte Auseinandersetzung mit Jaro bevor.

Martin bekommt einen ersten großen Auftrag von Jaro: Herstellung und Vertrieb von gefälschten Euroscheinen. Alles läuft wie geplant und Jaro ist sehr zufrieden mit Martin. Die in der Zwischenzeit geführte Attacke von Mironov auf Jaro, wird von Jaro meisterlich abgewehrt - er ist eben ein Gewinner, immer noch mit Boyana an seiner Seite.

Auf der Baustelle von Damyanov und Jaro wurde eine antike Grabstätte entdeckt. Das führt zum Stopp der Bauarbeiten. Boyana kann ein Dokument besorgen, das die Grabstätte als kulturhistorisch uninteressant bewertet. Doch dann wird sie entführt. Sunny will vor Ivo fliehen und Martin bringt sie in eine sichere Unterkunft. Aber die Flucht ist damit noch nicht zu Ende.

Martin bringt Sunny ins Zeugenschutzprogramm. Doch sie muss noch vor einem Richterin Gericht aussagen und gefährdet sich somit extrem. Ivo hat sich von Jaro abgewendet und will seine eigenen Geschäfte machen. Jaro spürt, dass die Situation immer komplizierter für ihn wird: Er setzt Ivo auf die Liste der zu tötenden Personen auf der auch Sunny steht.

Jaro sieht Ivos Konkurrenz immer stärker, da er die anderen Revierbosse auf seine Seite ziehen kann und ahnt, dass es auf ein Duell hinausläuft. Popovs Tochter Zori wird immer selbstständiger und tritt einer Tanztruppe bei, die ausgerechnet für einen Auftritt bei einem großen Gangstertreffen gebucht wird. Popov leitet die Verhaftungsaktion vor Ort, da ein gesuchter Gangster erscheinen soll.

Damyanov will fliehen. Dabei wird er von Karo überrascht, der auf ihn schießt. Als Popov und seine Männer eintreffen lebt er noch. Popov hasst Damyanov, da es einen schlimmen Zwischenfall mit seiner Frau gab. Ivo kämpft sich an die Spitze neben Jaro und baut weiter seine „Firma" auf. Doch es kommt zum Showdown zwischen Mironovo, Jaro und Popov.

Die Schlinge um Jaros Hals zieht sich immer weiter zu, doch die Situation wird auch für Popov immer gefährlicher. Neshev ist hinter Martin her und will ihn vor Gericht bringen. Was wird geschehen und wie wird es für alle Beteiligten weitergehen?