The Gone

Lorsqu'un couple irlandais est porté disparu en Nouvelle-Zélande, le détective de Dublin Theo Richter se rend dans ce pays à la recherche d'un éventuel lien avec un gang. Il y fait équipe avec une jeune sergent-détective maorie nommée Diana Huia pour tenter de découvrir ce qui s'est passé.

Après en avoir appris davantage sur le couple disparu, Sinead et Ronan, les détectives soupçonnent le gangster irlandais Derry Fallon. Les parents de Sinead se joignent aux recherches, mais la nouvelle d'un incident violent amène Diana à regarder de plus près chez elle.

L'équipe est obligée de laisser Fallon partir lorsqu'il est devenu évident qu'il est innocent. Lorsque la journaliste irlandaise Aileen disparaît et que l'affaire commence à s'effondrer, Theo se tourne vers ses collègues de Dublin pour l'aider à la retrouver.

Avec deux corps à la morgue, Theo et Diana font une découverte qui relie Sinead et Ronan à une affaire historique connue sous le nom de Mountain Murders. L'équipe doit se demander si elle a un imitateur ou si le tueur en série est de retour.

Diana et Theo ont un suspect convaincant en ligne de mire, mais une décision choquante et de nouvelles preuves donnent aux détectives l'impression d'avoir échoué. Pendant ce temps, la dernière rencontre d'Aileen lui pose plus de questions que de réponses.

Bien qu'elle doive prendre l'avion pour rentrer chez elle le lendemain matin, Aileen prend le risque de révéler l'histoire après avoir reçu une information anonyme. Theo et Diana sont pris dans une confrontation meurtrière, et Theo est contraint de faire face à ses démons.