Prawo i porządek: UK

Przerażające nagranie małego dziecka prowadzonego na śmierć nawiedza ten odcinek Prawa i porządku: UK, który mierzy się z trudnym i moralnie skomplikowanym tematem dziecięcych zabójców. Jako społeczeństwo nie potrafimy im wybaczać, ale skoro zabójcą jest dziecko, aż prosi się o pytanie - kto tak naprawdę odpowiada za zbrodnię?

Gdy ciało szesnastolatki zostaje znalezione po południu w jej domu, policja nie ma nawet pewności, czy popełniono zbrodnię. Brakuje dowodów kryminalistycznych i nic nie wskazuje na to, że ofiara nie umarła z przyczyn naturalnych. Matt i Ronnie zastanawiają się, dlaczego w ogóle zostali wezwani.

Gdy trójka ludzi zostaje brutalnie zamordowana w sklepie w centrum Londynu, a czwarta osoba pozostawiona na śmierć, Matt i Ronnie ścigają się z czasem, by znaleźć zabójcę, który może zaatakować w każdej chwili. Atak był przeprowadzony w szaleńczy i brutalny sposób, a morderca użył bagnetu do zadźgania ofiar.

Sierżant Matt Devlin natrafia na sprawę bliską swojemu sercu, gdy prowadzi śledztwo śmierci swojego najlepszego przyjaciela, sierżanta Pete'a Garveya. Devlin i Garvey znają się od dzieciństwa, a gdy Matt odkrywa, że Pete kontaktował się ostatnio z księdzem z ich dawnej parafii, Jonathanem Nugentem (Matthew Marsh), wzbudza to jego podejrzenia, gdyż Pete twierdził, że ksiądz w dzieciństwie go mol...

Odcinek rozpoczyna śledztwo w sprawie zastrzelonego strażnika więziennego Charliego Tynera, którego ciało znaleziono na osiedlu domów komunalnych w Hackney. Szybko okazuje się, że Tyner wcale nie jest dobrym i uczciwym strażnikiem Służby Więziennej Jej Królewskiej Mości, za którego go mamy, ale przyjmuje łapówki i nadużywa swojej pozycji na wiele sposobów.

Gdy dochodzi do tajemniczego zabójstwa studenta, Archiego Rahmana, nasi policjanci wkraczają do akcji, mając tylko jedną wskazówkę - książkę z biblioteki wypożyczoną w dniu morderstwa. Dwóch studentów powiązanych z książką zapewnia sobie nawzajem alibi, ale jeden z nich kłamie i policjanci muszą dowiedzieć się który.

Przez dwa lata Stephanie Blake (Michelle Bonnard) była prześladowana przez mężczyznę, który nazywa siebie "Giovanni". Kobieta nic o nim nie wie, ale on wie wszystko o niej, łącznie z tym, co trzyma w szafce w łazience. Z czasem jego maile oraz telefony wzbudzają w niej coraz większy strach, ale ponieważ napastnik nie grozi kobiecie bezpośrednio, policja nie może jej pomóc.