Vigilantes - saison 2 Simulcast

Pop et Koichi se rendent à Osaka pour le Carnaval des Stars, un concert qui réunit des chanteuses de quartier.

À Osaka, Pop et Koichi se retrouvent pris dans une opération policière qui tourne au crabe avarié.

Revenu d'Osaka, Tsukauchi croise All Might qui lui remet un présent. Rentré chez lui, il retrouve sa sœur...

Un étrange vilain sème la panique à Naruhata. Eraser Head s'alliera à des justiciers pour en venir à bout.

Pop et Midnight infiltrent un rencard en groupe afin de démasquer une trafiquante de trigger.

De nombreuses années avant les événements actuels, Eraser Head étudiait à Yuei avec Hizashi Yamada.

Toujours à la recherche de la meilleure façon d'être un héros, Shota Aizawa forme un duo avec Oboro Shirakumo.

Encouragé par Oboro, Shota affronte le terrible super-vilain qui a ravagé une partie de Tasomiya...

À la surprise générale, Makoto annonce le retour prochain de Captain Celebrity dans son pays d'origine.

Alors qu'un gros coup semble se préparer, la police de Tokyo reçoit du renfort en provenance d'Osaka.

Alors que le combat prend une mauvaise tournure, Captain Celebrity se rappelle sa rencontre avec Pamela.

Les héros parviendront-ils à empêcher un drame de se produire au Sky Egg ?

Captain s'apprête à rentrer aux États-Unis, et il n'est pas le seul à mettre fin à sa carrière au Japon.