Η θεραπεία ξέφυγε

Ο Τζίμι παλεύει με τις ενοχές του για την Γκρέις. Ο Πολ παίρνει μια απόφαση για τη σχέση του. Η Λιζ προσπαθεί να βοηθήσει την Γκάμπι να βρει ισορροπία στην πολυάσχολη ζωή της.

Ο Πολ κι ο Τζίμι διαφωνούν για το πλάνο θεραπείας του Σον. Η αδερφή της Γκάμπι ζητά τη βοήθειά της. Η Λιζ έχει μια ιδέα για να ανέβει η δουλειά στην καντίνα.

Ο Τζίμι κι ο Μπράιαν βοηθούν την Γκρέις να διαχειριστεί ένα απροσδόκητο νέο. Ο Πολ κι η Τζούλι αντιμετωπίζουν το παρελθόν της. Η Λιζ ανησυχεί ότι μπαίνει ανάμεσα στον Σον και τον πατέρα του.

Ο Πολ προκαλεί τον Τζίμι να βάλει όρια με τον Σον. Ο Ντέρεκ συστήνει έναν φίλο στην Γκάμπι. Η Λιζ δίνει συμβουλές στον Μπράιαν περί πατρότητας.

Ο Τζίμι βοηθά την Άλις να αντιμετωπίσει ένα τεράστιο λάθος. Η Γκάμπι επιστρέφει στο πατρικό της λόγω μιας οικογενειακής κρίσης. Η Λιζ συναντά τυχαία έναν παλιό έρωτα.

Ο Πολ κι ο Τζίμι αναζητούν τον πατέρα του Σον. Η Γκάμπι προσπαθεί να αποτρέψει τη Λιζ από το να βουλιάξει. Η Άλις εκπλήσσεται όταν ανακαλύπτει με ποιον περνάει χρόνο ο Μπράιαν.

Ο Τζίμι περνά τη μέρα με έναν ασθενή. Ο Μπράιαν εισβάλλει στο ραντεβού της Γκάμπι. Η Λιζ ακολουθεί ένα επικίνδυνο μονοπάτι.

Ο Τζίμι αντιμετωπίζει το μυστικό της Άλις. Η Λιζ κι ο Ντέρεκ βρίσκονται σε σταυροδρόμι. Ο Πολ ανησυχεί για την υγεία του.

Ενώ προσπαθεί να μην ανακατεύεται στη ζωή της Άλις, ο Τζίμι πρέπει να κάνει τα "Τζιμίστικά" του στον Μπράιαν. Η Γκάμπι ζητά τη συμβουλή του Πολ όταν η αδερφή της πετάει μια βόμβα.

Ο Τζίμι προσπαθεί να χαρίσει στην Άλις το τέλειο πάρτι για τα 18α γενέθλιά της. Ο Πολ βοηθά την Γκάμπι να πάρει μια τεράστια απόφαση.

Ο Πολ ενθαρρύνει τον Τζίμι να αναζητήσει βοήθεια. Ο Μπράιαν κι ο Ντέρεκ πάνε τον Σον για να ψάξει για καινούργιο σπίτι. Η Γκάμπι παλεύει με τη λίστα καλεσμένων για τη γιορτή των Ευχαριστιών.

Φινάλε της σεζόν. Ο Τζίμι ακολουθεί τη συμβουλή του Πολ για την Άλις. Η Λιζ βρίσκει επιτέλους τον σκοπό της ζωής της. Η Γκάμπι φιλοξενεί ένα δείπνο για τη γιορτή των Ευχαριστιών.