NCIS: Los Angeles

Cuando un bombardero ruso desaparece sobre el desierto estadunidense, Callen y Sam deben rastrearlo para asegurar sus armas e información antes de que la tripulación destruya el avión. Además Hetty le asigna a Nell una misión críptica.

Mientras empieza el juicio de un suboficial jefe a quien Callen y Sam arrestaron por crímenes de guerra el año pasado, el equipo de NCIS es llamado para ayudar a encontrar a un testigo clave desaparecido.

Cuando Nell envía a Sam a reunirse con un informante que pretende revelar un secreto militar, la vida de Hanna está en peligro cuando el hombre intenta atropellarla y matarla. Además, Kensi y Deeks debaten si comprar su primera casa o no.

El cuerpo de un reservista de la Marina es encontrado por ladrones en medio de un robo, llaman a NCIS para trabajar en conjunto en encontrar al asesino.