True Blood

Premier épisode de la Saison 3. Sookie se tourne vers Eric pour trouver Bill ; Andy exhorte Jason à maintenir le cap ; Sam renoue avec son passé ; et Tara cherche à oublier son chagrin.

Russell Edgington, le Roi Vampire du Mississippi, concocte un plan pour asseoir son pouvoir. Eric se souvient de son passé.

À la recherche de Bill, Sookie se rend à Jackson, dans le Mississippi, en compagnie d'Alcide, un garde du corps loup-garou assigné par Eric pour la protéger.

Sookie suit Alcide à l'enterrement de vie de jeune fille très agité de son ex-fiancée ; Eric fixe une date butoir pour localiser un blasphémateur ; Bill, Russell et Lorena dînent ensemble.

Russell questionne Bill sur l'identité de Sookie ; Jason tombe raid pour Crystal ; Tara examine une proposition de Franklin.

Sookie, Bill et Tara se retrouvent dans des situations peu enviables ; Russell révèle son plan à Eric.

« Tomber à terre. » (Saison trois) La foi de Sookie en Bill est mise à l'épreuve ; Sam infiltre un ring de combat de chiens ; Russell réprimande l'Autorité.

« Nuit au soleil ». (Saison trois). Sookie repense sa relation avec Bill ; Jason relève un défi ; Eric montre la profondeur de son allégeance à Russell.

Bill découvre la véritable identité de Sookie ; Eric trouve la sécurité en captivité ; Russell porte son affaire au peuple.

Bill met Sookie en garde contre des dangers imminents, tandis qu'Eric fait profil bas pour éviter la colère de Russell ; Russell promet de se venger de ses ennemis.

« Sang frais. » (Saison trois). Bill tente de regagner la confiance de Sookie ; Eric passe un accord avec Russell ; Sam accepte son côté obscur.

(Dernier épisode de la Saison 3). Eric et Bill jouent le dernier match avec Russell, Sookie envisage une vie sans vampires.