Alors que les inspecteurs Linden et Holder s'efforcent de gérer les retombées de leurs actions irréfléchies à la fin de la saison précédente, ils se voient confier une nouvelle affaire.
Alors que les inspecteurs Linden et Holder s'efforcent de gérer les retombées de leurs actions irréfléchies à la fin de la saison précédente, ils se voient confier une nouvelle affaire.
