13 エピソード
1『The Banquet』
1『The Banquet』
Bill and Alfredo have the challenge of turning Sandra's awkward kitchen sitting area, into a charming, useful space. A beautiful banquet, some English Toile, and a hutch assembled by Alfredo himself, are the basis of this stunning transformation.
2『The Loft』
2『The Loft』
Trevor knows he has a penchant for minimalism, clean lines and texture, but he still needs advice. He's calling on Bill to give his loft a finished look, provide new entertainment elements, and find a home for his unplaced artwork.
3『To Dine For』
3『To Dine For』
Vicky's looking to turn her plain, contemporary living and dining room into a colorful, inviting, baby friendly space. Bill adds a punch of red, a dash of brown and a whole lot of personality.
4『The Lad Pad』
4『The Lad Pad』
Bill and Alfredo are enlisted to help Christopher tone down the fire red and turn up the sophistication in his condo bedroom. After a shopping spree for all things chocolate, the boys reveal a sleepy retreat that says "sexy sophisticate".
5『City Chic』
5『City Chic』
Jeanette is living in a leftover guys' space, that doesn't reflect her sassy demeanor. Bill creates a chic new living area, with a smart paint technique, modern touches and a lived-in look.
6『Mom's Retreat』
6『Mom's Retreat』
Justine is a busy mom, who needs her bedroom to be an oasis of calm. Bill and Alfredo chose some beautiful new bedding and window treatments, and turn a bland room into a tranquil retreat.
7『Jungle Boys』
7『Jungle Boys』
With two beds in a tiny room, this boy's den is cramped for space and tight on pizzazz. Ingenuity, imagination and a lot of outdoor inspiration help turn this boys' room into a jungle playground.
8『Inside Out』
8『Inside Out』
Things feel a little lost in this extra large terrace. The boys add plenty of contrast, grassy textures and playful accessories to bring indoor comforts to this outdoor space.
9『New Country』
9『New Country』
Tina's cottage is in need of an update. The vintage hand-me-down furniture has seen better days. Bill and Alfredo bring a little city slickness to this classic cottage.
10『The Red Room』
10『The Red Room』
Bill and Alfredo have the task of sprucing up Vanessa's red dining room. Already happy with the paint color and her furniture, the boys add a few sassy extras to pull everything together in this elegant-country dining room.
11『Cozy Cottage』
11『Cozy Cottage』
Mary Anne's cottage living room is cluttered with old, uncomfortable furniture. By carefully editing, Bill and Alfredo showcase some art while adding comfy, cozy furniture and accessories.
12『Bachelor Pad』
12『Bachelor Pad』
Four guys living together decide it's time for an update. Their frat-house look is a little worse for wear, so Bill and Alfredo have come to the rescue. Some new furniture and a handsome paint technique turn this hand-me-down living room into a sophisticated lounge space.
13『Living Room Switch Around』
13『Living Room Switch Around』
Lisa's living room already has great "bones", but her space needs to be optimized and pulled together. Bill and Alfredo make small changes with big impact. A new floor, paint, furniture rearrangement and accessories make all the difference to this already great living room.
