The Summer I Turned Pretty

Tästä päivästä kesä alkaa. Belly, Steven-veli ja Laurel-äiti suuntaavat Cousins Beachille kesäasunnolle, jonka omistaa Susannah Fisher, joka on kuin Bellyn toinen äiti. Siellä ovat myös pojat Conrad ja Jeremiah. Belly on matkannut Cousinsiin aivan pienestä saakka, mutta hän aavistaa, että tänä kesänä asiat ovat jotenkin toisin. Ensimmäinen ilta tekee selväksi, että hän aavisti oikein.

On Bellyn ensimmäinen päivä debytanttina, ja shoppailu sekä teekutsut saavat hänet pohtimaan, valitsiko hän oikein vastatessaan Susannahin kutsuun. Mutta kun Cam saapuu paikalle, asiat muuttuvat. Ensikokemusten kesä on vasta alkamassa. Samaan aikaan Steven elää omaa romanssikesäänsä ja Laurel on toisen kirjailijan pauloissa.

On Bellyn 16-vuotissynttärit ja hänen paras ystävänsä Taylor saapuu Counsinsiin juhlimaan. Bellyn syntymäpäivä on aina ollut hänen suosikkipäivänsä, mutta tänä vuonna häntä kaihertaa Taylorin hautoma salaisuus. Debytantit kysyvät, kenet Belly aikoo tuoda tanssiaisiin. Laurelin ja Susannahin salaisuus tulee vihdoin ilmi.

On heinäkuun neljäs, ja isät ovat saapuneet Cousinsiin Susannahin vuotuisia juhlia varten. Conradin ja hänen isänsä välillä on nähtävissä jännitteitä. Belly ja Fisherin veljet valmistavat margaritoja, ja seuraa kaaos. Myöhemmin Bellyllä on romanttinen hetki, joka keskeytyy.

Belly uskoo, että Conrad saattaa tehdä siirron, ja hän tekee oman päätöksensä. Mutta kun Belly ja Conrad pääsevät vihdoin juttelemaan, asiat eivät menekään, kuten hän odottaa. Belly alkaa pohtia, onko hän katsellut väärää Fisherin veljestä. Steven tarjoilee klubilla pokeripöydän väelle, ja Laurel ja Susannah lähtevät ulos.

Taylor palaa takaisin pelatakseen Cousins Beachin lentopalloturnauksessa ja auttaakseen Bellyä, joka on Conradin ja Jeremiahin loukussa. Kun debytanttien juhlat huvipurrella päättyvät katastrofaalisesti, Bellyn päätös veljien suhteen on varma. Stevenillä on vaikeuksia ymmärtää Shaylan rikkaita ystäviä, ja Cleveland auttaa Conradia tunteikkaalla hetkellä.

Debytanttitanssiaiset ovat täällä, mutta Bellyn tärkeä ilta on menossa pieleen Jeremiahin saadessa kuulla äitinsä salaisuuden. Kun Belly jää yksin tanssilattialle, joku toinen pelastaa illan. Susannahin ja Laurelin salaisuus on paljastunut. Kausi päättyy Susannahin lupaukseen ja Conradin tunnustukseen Bellylle, jota hän on koko kesän odottanut.