《孟买日记》

袭击发生几个月后，孟买总医院的工作人员继续收拾残局。凯尔卡夫人对考希克医生提出刑事诉讼，曼西也在背后推波助澜，考希克医生面临着不确定的未来。迪亚的证词引起了孟买总医院的内部摩擦。英国医生代表团的来访让奇特拉很为难，她被迫面对自己的过去。考希克所承受的压力在紧急关头引发各种问题。

一个平常的季风日突然变得更糟。考希克无法接受在急诊室发生的事情，库尔卡尼一直追问苏布拉马尼亚姆关于考希克的案子；苏亚塔猛烈抨击迪亚和阿汗；安娜雅途中受困，面临着暴雨的袭击；曼西被要求暂时放下凯尔卡夫人的案子，把注意力集中在前所未有的降雨上，这让她非常沮丧。

考希克出发寻找安娜雅；苏亚塔试图引起所有人对萨巴案的关注；奇特拉又回到了旧有模式，但她决定与索拉夫当面对质；曼西与自己的决定作斗争；维迪亚发现自己陷入了道德困境；索拉夫向阿汗讲述自己的过去；迪亚留意到桑迪普的报告有点奇怪；苏亚塔决定掌握主动权。

大雨滂沱，孟买总医院被迫将急诊室移至楼上；曼西计划提交一份秘密报告，但被要求以“希望”重新包装；撒玛斯在少管所找到了西里尔，但注意到那里有异常；迪亚试着理解桑迪普；阿汗受伤了，奇特拉却无动于衷；萨钦目睹达达尔车站的踩踏事件；考希克在一间宿舍找到了安娜雅。

考希克和安娜雅在意想不到的住处得到了帮助；奇特拉对索拉夫站出来反对库尔卡尼以捍卫孟买总医院感到惊讶，但阿汗对此表示怀疑。迪亚越来越参与桑迪普的生活；苏亚塔在少管所发现了令人不安的一幕；曼西最终意识到自己是一场更大游戏中的棋子；在与时间的赛跑过程中，大家都担心可能为时已晚。

考希克和安娜雅的生活出现了一线希望；仍被停职的苏亚塔如果想彻底解决少管所的问题，就必须克制；迪亚试图保护桑迪普不受母亲的伤害，奇特拉则向索拉夫质问他的真实意图；考希克鼓励苏布拉马尼亚姆拯救萨巴的生命，曼西把重伤的萨钦送往孟买总医院。

考希克和苏亚塔一边讨论各自的工作方法，一边解决彼此之间的分歧。事实证明，苏亚塔对少管所孩子的预感是正确的。苏布拉马尼亚姆努力应对更多涌入的病人，而阿汗和奇特拉则试图应对索拉夫。考希克救了萨钦后，曼西意识到自己在孟买总医院的愚蠢行为。安娜雅每况愈下的健康状况将考希克拖到了人生的最低谷。

奇特拉必须克服恐惧，站起来反抗虐待她的人；迪亚愿意原谅父亲并与之成为朋友；阿汗的事故震惊了医院的工作人员，而奇特拉对索拉夫的坦白让库尔卡尼的耐心濒临崩溃；曼西揭露了库尔卡尼的真相，促使苏布拉马尼亚姆做出一个坚定的决定，考希克面临着重大损失。