警察发现了一具无家可归的男人的尸体,尸体上布满了辐射灼伤,这让对铯元素的追寻变得更加紧迫起来,但博斯和艾德格却在思考他们关于这桩罪案的假设是否从一开始就错了。麦迪的发现获得了钱德勒的称赞。缉毒局探员查理霍文透露了他与牙买加毒贩的关系,这些牙买加毒贩也许与艾德格调查的黑警有关联。警察发现了一具无家可归的男人的尸体,尸体上布满了辐射灼伤,这让对铯元素的追寻变得更加紧迫起来,但博斯和艾德格却在思考他们关于这桩罪案的假设是否从一开始就错了。麦迪的发现获得了钱德勒的称赞。缉毒局探员查理霍文透露了他与牙买加毒贩的关系,这些牙买加毒贩也许与艾德格调查的黑警有关联。