落夢若水

泰絲、塔卡和波頓試圖繼續過各自的人生，卻發現他們又再度陷入夢境與築夢者的危險世界。

泰絲與入侵者正面對峙。波頓與昔日的熟識相遇。塔卡意識到自己母親的夢境，握有解決他手上案子的關鍵。

泰絲、塔卡和波頓在現實生活與夢境世界中，都得面臨黑影人對他們所造成的傷害。伍迪潛入市長的夢境。

塔卡追蹤築夢者，試圖在現實生活中找到他。泰絲和波頓則是在夢境世界中找尋失蹤的築夢者。伍迪向泰勒班奈特出賣市長。比爾博格回歸。

泰絲和波頓跟隨著他們共同夢境中的線索，找尋失蹤的築夢者。正當黑影人面對自己的過去時，塔卡和艾力克斯讓黑影人與築夢者人口販子有所連結。

泰絲和艾力克斯試圖說服獲救的築夢者作證。當班奈特與比爾博格接洽時，塔卡和波頓向尼可拉斯赫爾施壓，要他背叛泰勒班奈特。

泰絲的姊姊開始崩潰。塔卡和艾力克斯造訪黑影人一家。波頓在自己的罪惡感中天人交戰。

波頓在泰絲的協助下，面對自己的過去。黑影人比塔卡和艾力克斯更勝一籌。伍迪同意提供幫助，讓泰勒班奈特失利。

團隊設局抓住泰勒班奈特和她的買主。

塔卡和艾力克斯審問黑影人。泰絲發現她的母親與班奈特的買主金斯伯格博士有段過去。