A Salad Bowl of Eccentrics

محقق فقير يدعى سوسكي يلتقي بأميرة سحرية من عالم آخر خلال مهمة. مضطرًا لإيوائها، تتعلم سارة بسرعة الحياة في اليابان وتعرض عليه مساعدة في عمله للخروج من الفقر. تنطلق مغامراتهما المليئة بالفكاهة والإثارة!

ليفيا، فارسة جاءت من عالم آخر بحثًا عن سيدتها سارة، تجد نفسها بلا مأوى ولا مكان تذهب إليه. تحاول ليفيا كسب المال لتوظيف محقق للعثور على سارة، لكن بدون عنوان أو هاتف ذكي، لا تستطيع العثور على وظيفة. عندها يقترب منها رجل مريب يدعى تاكيو...

تم طرد ليفيا من وظيفتها في وكالة التحقيق وتعيش مرة أخرى كشخص بلا مأوى. عندما تذهب إلى مطبخ الحساء كالمعتاد ، تقترب منها مجموعة من المتطوعين الشباب. يدعون ليفيا لزيارة منشأة جماعة دينية تسمى عشيرة فرع التل العالمي...

بتوصية من هاروكا نيا، زميلة سوسكي، قبل كل من سوسكي وسارة مهمة التحقيق في قضية تنمر. ذهبا لمقابلة يونّا ناغاناوا، ابنة العميل وهي طالبة في الصف الأول الإعدادي، للاستماع إلى قصتها. وعلى الرغم من إنكار يونّا القاطع بتعرضها للتنمر، إلا أنها سرعان ما انسجمت مع سارة بعد حديثهما عن هواية مشتركة بينهما.

- ضاعت ليفيا في طريقها، غارقة في حيرتها بعد أن فقدت هدفها في إيجاد مكان لسارة. وفي أحد الأيام، وبينما كانت تسترخي في حمام عام، التقت ببريكيستو، الفتاة التي قابلتها سابقًا في ملهى ليلي غير قانوني عملت فيه بعد أن خدعها تاكيو. أثناء حديثهما عن أحوالهما في الساونا، كشفت بريكيستو عن حلمها...

زعيمة الطائفة الدينية، موتشيغامي نوزومي، تستعين بخدمات أحد المحققين للعثور على المنقذ "ريفيا". تطلب نوزومي من ليفيا السماح لها بمسح جسدها ضوئيًا بتقنية ثلاثية الأبعاد لإنشاء تمثالٍ له. توافق ليفيا على طلبها وتزور منزلها، لتتفاجأ بعرضٍ من نوزومي للعمل كمستشارة لتطوير منتجاتٍ خاصةٍ بالطائفة...

ترغب سارة الذهاب إلى المدرسة، ولذلك قرر سوسكي استشارة المحامية أيزاكي بريندا لتحقيق هذه الأمنية. لكن بريندا أخبرته أنه لا توجد طريقة قانونية لإنشاء سجل عائلي لسارة دون الكشف عن كونها من عالم آخر. شعر سوسكي بخيبة أمل، لكنه توجه للعمل مع سارة. قادهما التحقيق في قضية ما إلى مضمار سباق الخيل في المدينة المجاورة...

قرر سوسكي، رغبةً منه في أن يجعل سارة ابنته رسميًا، أن يطلب المساعدة من إيساو كوساناغي، مدير مكتب التحقيقات الذي كان يعمل به سابقًا، على مضض. لم يكن هناك سبيل للحصول على سجل عائلي لسارة إلا من خلال وسائل غير قانونية، فسأل إيساو سوسكي: "هل سيسمح المحقق الذي يسعى لتحقيق العدالة بارتكاب جريمة بنفسه؟"

سارة تبدأ يومها الأول في المدرسة الابتدائية بطريقةٍ غريبة ومميزة، بينما تساعد يونا زميلة تتعرض للتنمر وتكتشف شغفًا جديدًا.‫‫

تُحاول ليفيا التأقلم مع حياتها الجديدة فتخوض تجارب مُضحكة في عالم القمار، بينما تُحاول بريندا التقرب من سوسكي بعد اكتشافها لأمر ابنته.

تجد سارة نفسها غارقةً في كرم ضيوفها، بينما تبدأ ليفيا فصلًا جديدًا في حياتها قد يكون أكثر غرابةً من ذي قبل. فهل ستنجح ليفيا في مساعيها الجديدة، وكيف ستقضي سارة بقية عطلتها؟

يُصادف سوسكي ويونا وسارة يوم عيد حبٍ حافل بالمفاجآت، بينما تواجه فرقة ليفيا الموسيقية منعطفًا غير متوقع يهدد مستقبلهم.