Chicago Fire [dt./OV]

Zum Auftakt der vierten Staffel sorgt ein großes Stühlerücken im Firehouse 51 für Aufruhr.

Das Firehouse 51 steht unter genauer Beobachtung der Abteilung für interne Angelegenheiten. Großer Ärger von außen und innen bedroht das ganze Team.

Boden hat Angst, seinen Job zu verlieren. Die Suche nach Indizien, die beweisen, dass er und seine Kollegen keine Fehler gemacht haben, geht weiter.

In schwierigen Zeiten halten Feuerwehrleute zusammen.

Spannungen in der Führungsetage bereiten dem ganzen Team vom Firehouse 51 Probleme.

Die Spannungen zwischen Severide und Patterson erreichen ihren absoluten Höhepunkt, und Cruz erhält Besuch aus seiner Vergangenheit.

Chief Boden (Eamonn Walker) glaubt, dass seine Nachbarin (Ilfenesh Hadera) ihn reinlegen will. Die Sache endet im Chaos.

Chief Boden steht das Wasser bis zum Hals, und Captain Patterson stellt seine Eignung, die Feuerwache zu leiten, in Frage.

Die Kollegen der Feuerwache sind wenig begeistert, als Captain Patterson die Vertretung von Chief Boden antritt. Der soll solange bleiben, bis Boden seinen guten Ruf wiederhergestellt hat.

Die Feuerwache steht unter Schock, denn ein Kollege wurde Opfer einer Messerstecherei. Und dann wirft noch ein versuchter Selbstmord einige Fragen auf. – Eine dreiteilige Geschichte, die zu „Chicago Med“ übergeht und am folgenden Abend bei „Chicago P.D.“ endet.

Ein Tornado bewegt sich auf Chicago zu, und die Stadt bereitet sich auf das Schlimmste vor.

Herrmann ist in Gewissensnöten, weil er eine schwere Entscheidung treffen soll. Casey tut alles, damit eine Unterkunft geöffnet bleibt, in der Opfer des Tornados untergebracht sind.

Chicago wird bedroht, und das Firehouse 51 befindet sich in einer schlimmen Lage.

Severide versucht, Chili bei ihren neuesten Problemen zu helfen. Und Jimmy Borelli tritt an, um das Firehouse 51 würdig zu vertreten.

Von einer benachbarten Feuerwache kommt ein befremdlicher Anruf. Er führt zu einigen ungeklärten Fragen in den Reihen der Feuerwache 51.

Bei seinem Bestreben, Stadtrat zu werden, stößt Casey auf Hindernisse, die seine Pläne zum Scheitern bringen könnten.

Severide und Cruz finden eine Babyleiche, die zu einem ungelösten Fall gehören könnte.

Ein Notrufeinsatz nimmt eine schlechte Wendung, und die nichtsahnende Brett muss um ihr Leben fürchten.

Casey versucht seinen politischen Einfluss zu nutzen, um eine Angelegenheit in Ordnung zu bringen, und Otis entdeckt etwas, das ihm ordentlich Angst einjagt.

Severide muss sich in eine delikate Lage begeben, und Casey erhält eine Überraschung per Post.

Dawson setzt ihr Leben aufs Spiel, um einen Jungen zu retten. Otis befürchtet das Schlimmste.

Ein Gebäude stürzt, viele Menschenleben sind in Gefahr. Die Leute von der Feuerwache müssen alles geben.

In der letzten Folge der Staffel geht es um Leben und Tod. Und Dawson steht vor einer großen Veränderung.