Épisodes
- S. 9 ÉP. 1 - En toute illégalité21 septembre 202140 minLe lieutenant Kim Burgess est entre la vie et la mort tandis que l'équipe tente de retrouver son kidnappeur. La chef de la police, Sam Miller, tient à ce que le meurtrier de son fils soit retrouvé. Voight et Upton doivent gérer les conséquences de leur tir mortel. Ruzek est en proie au doute et ne sait pas comment affronter la situation.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 2 - Un travail "de bureau"28 septembre 202140 minQuand une informatrice est assassinée, les membres de l'équipe mènent l'enquête pour trouver le tueur et sont choqués par ce qu'ils découvrent. Voight et Ruzek élaborent une stratégie pour aider Burgess.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 3 - Souvenirs explosifs5 octobre 202140 minLe passé de Halstead ressurgit lorsqu'il retrouve un de ses ancien camarades de l'armée impliqué dans une explosion meurtrière. Le FBI lance une enquête sur la disparition de Roy et Upton ressent le poids du secret qu'elle partage avec Voight.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 4 - La maison hantée12 octobre 202140 minUpton et Ruzek répondent à un appel d'urgence dans une maison abandonnée, qui va les mener au plus profond de l'obscurité.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 5 - Amour sous couverture19 octobre 202140 minToute l'équipe tente de résoudre une affaire de fusillade à Burnside. Atwater s'aperçoit qu'il est intimement lié à l'affaire.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 6 - Fin de service26 octobre 202140 minRuzek retrouve un ancien collègue pour arrêter une bande de braqueurs mais certaines incohérences commencent à interpeller Voight et Burgess qui vont enquêter de leur côté.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 7 - Motivations personnelles2 novembre 202140 minL'unité des Renseignements s'est infiltrée dans un gang pour neutraliser des trafiquants de drogue. Voight travaille avec une nouvelle indic et tente d'établir une relation de confiance, mais très vite, il apparaît que la jeune femme défend avant tout ses propres intérêts.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 8 - Manipulations9 novembre 202140 minL'équipe enquête sur le meurtre au couteau d'un père de deux adolescentes, et commence à soupçonner que les choses ne sont peut-être pas aussi simples qu'il y paraît. L'enquête du FBI sur la mort de Roy Walton se durcit et Voight, Upton et Halstead sont sur le gril.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 9 - L’ultimatum7 décembre 202140 minAvec le FBI sur le point de boucler l'enquête sur Roy Walton, Voight et Halstead doivent élaborer un plan pour s'en sortir. Après le meurtre d'une conductrice de bus par un passager, l'unité suit la piste d'un possible enlèvement.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 10 - Où est Brianna ?4 janvier 202240 minL'unité des Renseignements recherche un enfant qui a disparu, mais l'affaire s'avère plus compliquée que prévue. Burgess et Ruzek sont bouleversés lorsqu'un homme appartenant au passé de Makayla fait surface.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 11 - Le dernier mensonge11 janvier 202239 minVoight demande à sa nouvelle informatrice de l'aider à résoudre une délicate affaire de trafic de drogue. Atwater qui a, une fois de plus, du mal à concilier sa vie personnelle et professionnelle, doit prendre une décision.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 12 - Le point faible18 janvier 202240 minL'équipe cherche à identifier le chef de Los Temidos, un gang ultra-violent. Voight creuse plus profondément le passé de son informatrice Anna Avalos quand sa couverture est menacée.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 13 - Erreur sur la personne22 février 202240 minAu cours de son jogging, Upton est témoin d’un terrible accident de voiture et risque sa vie pour sauver les passagers.Après en avoir appris plus suf les victimes , l’équipe se mobilise pour remonter la piste du responsable du violent accident .Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 14 - Lettres de sang1 mars 202240 minL'équipe recherche un meurtrier très brutal, qui signe ses crimes par le même mode opératoire violent. Burgess et Ruzek redoublent d'efforts dans leur combat pour conserver la garde de Makayla.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 15 - L’enlèvement8 mars 202240 minL’Unite se mobilise pour retrouver un de ses membres en grave danger.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 16 - Rapprochement15 mars 202240 minLorsqu’un jeune homme est abattu devant la boulangerie Carabo, l’équipe tente de lier le meurtre au propriétaire du magasin, Javier Escano qui était déjà dans son collimateur. Malgré le danger important, Voight aide son informatrice Anna Avalos à se rapprocher de sa cible .Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 17 - A la dérive5 avril 202240 minL’enquête de Ruzek pour retrouver la fille d’un vieil ami de la famille entraîne l’équipe dans une importante affaire de drogues . Burgess et Ruzek se débattent pour essayer de tirer un trait sur les séquelles émotionnelles de l’enlèvement de Makayla.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 18 - Le nouveau12 avril 202240 minHalstead prend une nouvelle recrue sous son aile pendant une enquête. La situation prend une tournure compliquée et des questions se posent au sujet du passé compliqué du nouveau membre de l'équipe.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 19 - Le cerveau de l’affaire19 avril 202240 minAprès le meurtre d'un homme riche, Atwater et ses collègues tentent de découvrir la vérité, convaincus que les apparences sont trompeuses.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 20 - Souvenirs d’enfance10 mai 202240 minVoight et l'équipe se replongent dans une vielle affaire à la recherche d'indices pour élucider un nouveau crime atroce. L'affaire remue des souvenirs enfouis suscitant l'inquiètude de Burgess et Ruzek quant à la solidité de la guérison de Makayla.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 21 - Château de cartes17 mai 202240 minAlors que l'équipe se rapproche du baron de la drogue, Javier Escano, Voight doit mentir à son informatrice sous couverture, Anna, pour qu'elle tienne bon. La dégradation de leur relation de confiance menace une opération de plus en plus précaire.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 9 ÉP. 22 - Le grand ménage24 mai 202240 minAprès une explosion qui ebranle l'affaire, l'équipe finit par arrêter Escano alors que tout le monde est sur le point de craquer.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentes consommation de drogues consommation d'alcool tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Mark TinkerDick Wolf
- Distribution
- Jason BeghePatrick FluegerLaRoyce HawkinsAmy MortonTracy SpiridakosMarina SquerciatiJesse SofferLisseth ChavezJon SedaElias KoteasSophia BushBrian GeraghtyArchie Kao
- Studio
- universalplus_latam
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.