تحضر الطاهية "هانا" طاقمها للمعركة التي تنتظرهم، ألا وهي إطعام فريق "أوريكا سكوت" الأسترالي خلال سباق "فرنسا" للدراجات لعام 2017. ويواجه "مات وايت"، المدير الرياضي للفريق ودراجوه تحدي خطورة الطقس.

في تعاقب سريع، يتعين على فريق "أوريكا سكوت" تحمل ضربتين موجعتين لفرصهم لاعتلاء المنصة وحدوث حالة وفاة في "العائلة". وتباشر "هانا" بطهي وجبة تحفزهم للفوز وترفع معنوياتهم. كما يتعلم الفريق بأسره أن النصر يكون حليف من يتكيفون مع الظروف ويكافحون من أجله.

يتعين على فريق "أوريكا سكوت" الكفاح للتمسك بمكاسبهم، حتى بعدما بدأ إرهاق السباق يهدد مركزهم على لوحة النتائج. وتذهب "هانا" وطاقمها للتسوق في أسواق بلدة "تروا" التي تعود للقرون الوسطى ومزرعة قريبة لمنتجات الألبان لتحضير وليمة مذهلة للدراجين المنهكين.

في منتصف السباق، يتعرض فريق "أوريكا سكوت" لبداية صعبة عندما يتعثر دراجوه بفعل الرياح وعدة تصادمات. في تلك الأثناء، تسعى "هانا" للحصول على شرائح لحم من جبال "البرانس" للاحتفال بيوم "الباستيل".

تكتشف "هانا" وطاقمها مزرعة حركية حيوية تنتج منتجات غنية بالمواد المغذية. وبينما يبدأ "ماثيو هايمان"، قائد فريق "أوريكا سكوت" في الشعور بالإجهاد، يتعثر الفريق، ويقترب المنافسون لتهديد صدارة الفريق.

تبلغ كل الأمور ذروتها بالنسبة إلى فريق "أوريكا سكوت" و"هانا" وطاقمها. واستعدادا للعشاء التقليدي النهائي، تذهب "هانا" إلى البحر بحثا عن سمك تونا طازج، بينما يحشد "مات وايت" الفريق تحضيرا لمعاركهم الأخيرة. إما الفوز أو خسارة كل شيء الآن.