Franklin & Bash

يتم إرسال "بيتر" ("مارك بول غوسلار") و"جاريد" ("بريكن ماير") للتعاقد مع موكل جديد، وتجعلهما ممارساته القاسية في مجال الأعمال يتساءلان إن كانا يخدمان القانون فعلا. وفيما يسعى "بيتر" إلى مواعدة شرطية جذابة ومسؤولة عن اعتقال أحد الموكلين، يواجه "بندار سينغ" ("كومايل نانجياني") مصدر مخاوفه.

يتولى "فرانكلين" و"باش" ("بريكن ماير" و"مارك بول غوسلار") الدفاع عن شرطي في حرم جامعة لديه عمل آخر كبطل خارق يحارب الجرائم. وبينما تبحث أم "بيتر" (ضيفة الحلقة "جاين سيمور") عن مساعدة للتراجع عن عقد لبيع منزلها، يؤدي لقاء بزميل سابق في الجامعة إلى إجبار "بندار" ("كومايل نانجياني") على مواجهة مخاوفه العديدة.

يصادف "بيتر" و"جاريد" نظيرين لهما متدنيي المستوى ("سيث غرين" و"إريك مابيوس") بينما يتوليان الدفاع عن إحدى زوجات "إنفلد" السابقات ("سيبيل شيبرد")، المتهمة باختطاف كلب أحد الزبائن. في هذه الأثناء، يعمل "كارب" مع "بندار" على قضية سرقة، ولكن نزوات "بندار" تهدد بعرقلة هذه الشراكة.

يتلقى "جاريد" أمرا بالخدمة كقاض في محكمة الدعاوى الصغيرة، بسبب ازدرائه الواضح لمذكرة استدعاء من المحكمة. حين يقوم بإصدار حكم مؤسف يزعج مجتمع اﻠ"روك أند رول" المحلي، يجد نفسه مرة أخرى بمواجهة والده ("بو بريدجز") في قاعة المحكمة. "إنفلد" يدافع عن مستشاره الروحي ومدربه في الحياة ("توماس إف ويلسون") الذي تم فضحه مؤخرا على أنه محتال.

فيما يتولى "فرانكلين" ("بريكن ماير") و"باش" ("مارك بول غوسلار") الدفاع عن قاض ( ضيف الحلقة "دون ماكمانوس") متهم بإقامة علاقة غير لائقة مع مدعية عامة، تتم الاستعانة ﺒ"كارب" ("ريد دايموند") لمساعدة زميل سكن في الجامعة على إثبات مثليته.

يدافع "فرانكلين" و"باش" ("بريكن ماير" و"مارك بول غوسلار") عن مالك متجر لقطع السيارات المسروقة ومتهم بالاعتداء، ولكن جهودهما تتعثر بسبب حجة غيابه التي تتغير باستمرار.

بينما يتولى "فرانكلين" و"باش" ("بريكن ماير" و"مارك بول غوسلار") الدفاع عن بحارتين تواجهان خطر الإقالة من البحرية بعد اعتقالهما خلال شجار في حانة، تؤدي علاقة "كارب" ("ريد دايموند") الغرامية بمحامية متدربة خلال الصيف إلى تهديد مستقبل المحامية الجديدة في مكتب المحاماة.

تستعين أرملة ﺒ"فرانكلين" و"باش" ("بريكن ماير" و"مارك بول غوسلار") بينما تتنازع مع مدربة رقص وحبيبة زوجها الراحل حول كيفية عرض جثمانه المحنط. في هذه الأثناء، يشعر "إنفلد" ("مالكولم ماكدوال") بالقلق من أن موكلا ومحكوما سابقا يقوم بملاحقته.

تقوم موكلة وهاربة من العدالة باتهام "جاريد" ("بريكن ماير") و"بيتر" ("مارك بول غوسلار") بأنهما دفعا لها لكي تهرب، بغية تجنب خسارة دعوى جنائية، مما يؤدي إلى مواجهتهما تهمة سوء السلوك بالإضافة إلى مواجهة انتقام شريك رئيسي يحاول دفعهما إلى الاستقالة من مكتب المحاماة.

بينما يسعى والد "جاريد" (ضيف الحلقة "بو بريدجز") إلى شراء مكتب المحاماة وإغلاق مكتب "لوس أنجلس"، يريد صديق قديم ﻠ"بيتر" ("مارك بول غوسلار") الانسحاب من انتخابات حاكم الولاية لكي يتجنب فضيحة جنسية، رغم أن مدير حملته الانتخابية يهدد برفع دعوى لكي يمنعه من الانسحاب من الانتخابات.