Baywatch

Lifeguards handle problems in their lives and on the job in Southern California.

Une journée de pêche en mer tourne au cauchemar lorsque le bateau se retourne, et Mitch et son vieil ami Al doivent secourir les passagers. Pendant ce temps, Craig sauve une femme qui développe une obsession dangereuse. Mitch se fait un nouvel ennemi au club de plage.

Hobie, le fils du Lieutenant Mitch Buchannon, sèche ses classes d’été et se retrouve impliqué dans une sombre histoire avec des garçons imprudents en sports de glisse.

Mitch and Craig suspect a reckless jet-skier caused a windsurfer's drowning.

Craig and Mitch try to rescue two boys trapped in a storm drain.

Lors d'une journée caniculaire, deux jeunes garçons, dont le fils d’un vieil ami à Mitch qui cherche à se faire discret, se retrouvent pris au piège dans un collecteur d’eau qui se remplit peu à peu. Craig doit choisir entre ses deux emplois.

Eddie's ex-convict friend leads a surfer gang; Trevor learns about women and the water.

Eddie est confronté à son passé lorsqu’il découvre qu’un vieil ami d’école est à la tête d’un gang de surfeurs. Pendant ce temps, Trevor doute de ses compétences lorsque sa petite-amie manque de se noyer pendant ses heures de surveillance.

Hobie and his friends slip away to a small island, where they encounter pirates.

Hobie entend ses parents se disputer et s’enfuit sur une île déserte avec deux amis, et ils se retrouvent pris au piège lorsque leur bateau est emporté par les courants. Pendant ce temps, Mitch demande à Shauni et Eddie de travailler ensemble pendant 24 heures.

Un vieil homme fortuné se noie dans d’étranges circonstances devant le poste de sauvetage de Jill Riley. Jill doit encaisser la douleur d’avoir perdu sa première victime, et va devoir résoudre ce qui va s’avérer être un meurtre mystérieux.

After a plane crash, $1 million in stolen money washes ashore; Gayle plans to move and take Hobie.

A wealthy man drowns in front of Jill's tower; the police suspect murder.

Un vieil homme fortuné se noie dans d’étranges circonstances devant le poste de sauvetage de Jill Riley. Jill doit encaisser la douleur d’avoir perdu sa première victime, et va devoir résoudre ce qui va s’avérer être un meurtre mystérieux.

Alors qu’il garde la maison des Pomeroy, Eddie accueille une femme dont la vie est menacée par son petit-ami mafieux. Pendant ce temps, Trevor intègre une école de secourisme pour devenir un sauveteur en mer certifié.

Killers trail a young woman to the beach; Trevor's coach is taking steroids.

Eddie avertit Shauni que son nouveau petit-ami, Andrew, n’est pas un mec bien, mais elle n’en tient pas compte jusqu’à ce qu’il lui fasse un œil au beurre noir. Craig et Mitch doivent intercepter un bateau sur lequel une fête a dégénéré, avant qu’il ne s’écrase sur la jetée de Santa Monica.

Shauni's boyfriend becomes abusive; disaster strikes an offshore cruise.

The sighting of a horrific figure on the beach coincides with several murders.

Plusieurs personnes se font assassiner sur la plage par un mystérieux personnage au visage grimé. Eddie se fait assommer durant l’une des nuits des meurtres. Le témoignage d’Eddie n’est pas pris au sérieux jusqu’à ce qu’une femme dise au Sénateur qu’elle est la prochaine.

A storm traps fugitives at headquarters; Hobie gets his first kiss.

Deux prisonniers profitent d’une violente tempête tropicale pour tirer sur Garner et s’échapper, le laissant pour mort. Ils forcent ensuite le poste de surveillance et prennent les sauveteurs en otage. Pendant ce temps, Eddie et Shauni se rapprochent.

Eddie unknowingly buys a stolen car; Mitch and Craig clash over an old girlfriend.

Craig est jaloux de Mitch lorsqu’il renoue contact avec une ex petite-amie qu’ils ont en commun. Pendant ce temps, Eddie s’offre une Mustang pour une bouchée de pain, et il réalise qu’il s’est fait avoir lorsqu’il est arrêté pour avoir conduit une voiture volée.