L'été est si aride que même le puits de la ferme des Martin a séché. Bibi Blocksberg, en vacances chez sa meilleure amie Tina Martin, veut demander au Comte François de la Grandpierre de financer le forage d'un nouveau puits. Son plan semble tomber à l'eau, mais voilà qu'arrive Chico de la Mancha, un jeune et mystérieux Espagnol.

Bibi et Tina vont jusqu'au lac à cheval, où Alex enregistre un reportage sur le mermaiding. Bibi n'est pas très contente que Chico ait commencé à travailler à la ferme des Martin et encore moins qu'il les accompagne au lac. Elle trouve que c'est un frimeur et le soupçonne de leur cacher quelque chose. Par-dessus le marché, il ne sait pas nager et a l'air de se noyer !

Il pleut enfin ! Malheureusement, c'est la journée qu'ont choisi les influenceuses Fritzi et Mitzi pour visiter la ferme des Martin. Bibi et Tina vont devoir faire en sorte que la ferme leur fasse bonne impression. Pour couronner le tout, la mystérieuse Kim Win Win débarque à la ferme pour acheter du terrain et Roger semble être tombé éperdumment amoureux d'elle.

Bibi, Tina et Alex sont fâchés contre le comte de Grandpierre, qui vient de déclarer la guerre aux sangliers, suite à la destruction des champs de maïs. Chico, en revanche, s'est rangé du côté du comte et veut l'aider à chasser le sanglier. Bibi se transforme en cochon sauvage en recourant à la sorcellerie. Elle résoudra le problème à sa manière.

Tina souffre d'amnésie à cause d’une chute à cheval et craque pour Chico ! Elle ne remarque même plus Alex ni Bibi qui malgré tous leurs efforts n'arrivent pas à l'aider à recouvrer la mémoire. Et qui est cette femme qui téléphone à Chico ? Sa petite amie ?

C'est la nuit de la superlune. C'est l'idéal pour une soirée jeux dans la grange, d'après Bibi et Tina. Pendant une partie d'action ou vérité, Bibi met Chico à l'épreuve et cherche à savoir qui était la femme mystérieuse au téléphone, afin d'exposer son vrai secret.

En apprenant que Chico est son fils, le Comte François lui tourne le dos. De leur côté, Bibi et Chico sont à la recherche du cheval Allegro qui s'est échappé et risque d'entraîner un accident si on ne le ramène pas vite à la ferme. Une tempête se prépare, et l'avenir est entre les mains de nos amis.

La tempête est arrivée. Bibi et Chico emmènent Allegro à l'écurie de la ferme des martin et y retrouvent Tina et Alex. Alex découvre le secret de Chico. Il est outré par le comportement de son père, parce qu'il se réjouit d'avoir enfin un frère. A l'aide d'un peu de sorcellerie, Bibi fait venir le comte de Grandpierre à la ferme des Martin, pour le faire parler.

Le Comte François veut présenter son nouveau fils aux habitants de Grandpierre, et les invite tous à se retrouver à l'auberge du village. Bibi estime qu'Elena, la mère de Chico, ne doit pas rater ça, et utilise ses pouvoirs pour aller la chercher jusqu'en Espagne. Malheureusement, Elena lui apprend que Chico n'est pas le fils de François.

Tout est bien qui finit bien. Bibi, Tina, Alex et Chico voulaient fêter leur amitié, mais ils apprennent que Mme Martin s'est laissé persuader de vendre son terrain à Kim Win Win. Ses projets pour Grandpierre sont bien plus ambitieux que prévu. Ambitieux à tel point que Bibi ne peut pas s'empêcher de recourir de nouveau à la magie.