One Tree Hill

En la cama del hospital donde yace Dan después de un ataque al corazón, Deb contempla su papel en la tragedia. Mientras tanto, Haley y Nathan se casaron en una ceremonia a la que solo asistieron sus padres. Peyton y Brooke comienzan a recuperar su amistad. Y Lucas vive en Charleston con Keith, pero la noticia de la hospitalización de Dan lleva a un examen de conciencia por parte de ambos.

Con la ayuda de Peyton y Brooke, Lucas ofrece a Nathan y Haley una recepción nupcial. Aunque los padres de Haley, Jim (HUEY LEWIS - "Duets") y Lydia (BESS ARMSTRONG - "My So-Called Life") apoyan el matrimonio de su hija, Deb no lo hace. Mientras tanto, el reciente ataque al corazón de Dan hace que intente reparar sus relaciones con Deb y Lucas.

Aunque Nathan y Haley ya están casados, Tim (estrella invitada recurrente BRETT CLAYWELL) insiste en darle a Nathan una despedida de soltero después de la boda, mientras que Brooke organiza la despedida de soltera de Haley. Mientras tanto, Lucas intenta decidir si debe visitar a su padre, Dan, en el hospital. Karen elige volver a la escuela.

El nuevo vecino engreído de Brooke la rescata después de que la arrestan por robar en una tienda. Nathan y Haley tienen su primera discusión después de la boda cuando él le compra un regalo en lugar de un auto que tanto necesita. El intento de Lucas de ayudar a Dan con la rehabilitación termina en un desastre.

Feliz organiza una "noche de retos" para probar los límites de sus nuevos compañeros de clase. Mientras juegan, Lucas conoce a una chica misteriosa, Anna.

Después de que la noche de los desafíos dio lugar a nuevas relaciones, Lucas comparte una velada romántica con Anna (DANIELLA ALONSO) durante una lluvia de meteoritos a medianoche. Andy (KIEREN HUTCHISON) sorprende a Karen con la cena y Keith cocina para Jules (MARIA MENOUNOS) en su primera cita.

La inauguración del club de Karen, TRIC, une a la gente de Tree Hill. Lucas y Felix se involucran en un altercado por Anna. Después de que el artista programado renuncie la noche de la inauguración del club, Haley debe superar su miedo a actuar para salvar la noche de Peyton. Keith y Jules se dan cuenta de que su relación ha alcanzado un nuevo nivel.

Brooke, Peyton, Haley y Anna (estrella invitada recurrente DANIELLA ALONSO) organizan una fiesta de pijamas en la casa de Haley, donde se revelan secretos y mentiras.

Aunque Lucas toma a Anna (estrella invitada recurrente DANIELLA ALONSO) como su cita para el baile formal de Tree Hill High, está con Brooke al final de la noche. Mientras tanto, las obligaciones musicales de Haley con Chris (estrella invitada recurrente TYLER HILTON) hacen que llegue tarde a la ceremonia, lo que enfurece a su marido. Y Peyton lucha con la creciente tentación de consumir drogas.

Preocupado por la salud de su hermano, Nathan le informa a Karen que Lucas no se hizo el examen médico del corazón. Mientras tanto, Dan le pide a Keith que continúe trabajando en el concesionario como vicepresidente y Keith acepta.

Haley se sorprende cuando su hermana mayor Taylor (LINDSEY McKEON) llega a la ciudad, pero no tanto como Nathan, quien reconoce a Taylor de una cita anterior. Mientras tanto, Brooke y Felix (MICHAEL COPON) inician una relación. Jake (BRYAN GREENBERG) sorprende a Peyton cuando aparece en Tree Hill. Y Anna (DANIELLA ALONSO) le confía un profundo secreto a Lucas.

Nathan le confiesa su relación pasada con Taylor (LINDSEY McKEON) a Haley, pero Haley continúa manteniendo en secreto sus correos electrónicos con Chris (TYLER HILTON, que no aparece). Lucas y Karen siguen en desacuerdo por su negativa a hacerse una prueba del corazón.

Después de que Lucas recibe los resultados de sus exámenes médicos, se muda con Dan, lo que tensa sus relaciones con Karen y Nathan. Cuando los músicos MICHELLE BRANCH (ella misma) y JESSICA HARP (ella misma) de la banda The Wreckers actúan, Haley se da cuenta de que debe perseguir su verdadera pasión: la música.

Nathan experimenta una crisis emocional y vuelve a ser el mismo de antes cuando su matrimonio con Haley se deshace. Karen continúa cuestionando los motivos de Lucas para mudarse con Dan y Deb. Brooke se convierte en presidenta del consejo estudiantil con un poco de ayuda de Mouth (LEE NORRIS).

Durante la creación del proyecto de cápsula del tiempo de Tree Hill High, Anna y los miembros del grupo confiesan sus secretos a una cámara de video anónima. La ira de Nathan por la ausencia de Haley sigue creciendo.

Es el día de la boda de Keith y Jules (MARIA MENOUNOS), y el evento ha causado conmoción en la ciudad. Brooke le pide a Lucas que sea su cita en la boda; Nathan toma una decisión importante relacionada con su matrimonio con Haley; y Jake (BRYAN GREENBERG) y Peyton dan un gran paso en su relación.

Keith tiene una confrontación violenta con Dan después de enterarse de que Dan le pagó a Jules para tener una aventura con Keith. Después de descubrir que Felix desfiguró el casillero de Peyton, Anna informa sus acciones a las autoridades escolares. Mientras tanto, Lucas y Brooke discuten la posibilidad de que ella deje Tree Hill de forma permanente.

En su camino a casa después de ver a Haley de gira, Nathan pasa tiempo con Taylor, con la esperanza de divertirse un poco y tal vez más. Mientras tanto, Anna recibe una visita sorpresa de su antigua novia y se inspira para contarles a sus padres sobre su sexualidad. Además, Lucas y Andy trabajan juntos para arruinar a Dan.

Cooper, el tío de Nathan, visita Tree Hill para llevar a Nathan y Lucas a un viaje de carreras de autos. En la pista, Nathan y Lucas son desafiados a un concurso por la hermosa Daytona y su odioso hermano Garrett, pero las cosas salen terriblemente mal cuando Nathan pierde el control de su auto.

En coma después de su accidente automovilístico, Nathan sueña con cómo habría sido su vida si Dan se hubiera quedado con Karen y Lucas en lugar de casarse con Deb. En este mundo imaginario, Lucas posee riqueza y estatura, y Nathan vive en un área menos prominente de la ciudad.

Nathan es dado de alta del hospital y regresa a casa con un montón de facturas impagas y un aviso de desalojo. Lucas, Peyton y Brooke organizan una recaudación de fondos en River Court para ayudar a Nathan; sin embargo, Dan también viene al rescate de Nathan. Pero el regalo de Dan viene con un ultimátum: quiere que Nathan le pida a Haley la anulación.

La relación de Lucas y Brooke se vuelve más íntima cuando viajan a Nueva York para pasar la noche con Haley. Nathan y Deb conspiran para dejar a Dan, lo que lleva a una conclusión explosiva. Peyton consigue que la banda JIMMY EAT WORLD se presente en TRIC a tiempo para la liberación de Jake de la cárcel.

La relación de Lucas y Brooke se vuelve más íntima cuando viajan a Nueva York para pasar la noche con Haley. Nathan y Deb conspiran para dejar a Dan, lo que lleva a una conclusión explosiva. Peyton consigue que la banda JIMMY EAT WORLD se presente en TRIC a tiempo para la liberación de Jake de la cárcel. Mientras tanto, Andy invita a Karen a pasar el verano con él en Nueva Zelanda.