Mad Men

A 60-as évek New Yorkjában, a reklámok egóvezérelt aranykorában mindenki árul valamit, és semmi sem az, aminek tűnik.

Don továbbra is igyekszik titkolni egyre szövevényesebb magánéletét, hiába buzdítja Roger, hogy nyíljon meg.

Pete izgatottan tér haza a nászútról, és izgatottan várja a házaséletet, de aggasztja a korábbi találkozása Peggyvel.

Pete szakmai és magánélete is zűrösebb lesz, amikor mindkettőben igyekszik magához ragadni az irányítást.

Donnak meg kell küzdenie a következményekkel, amikor egy fénykép felidézi a múltat, amivel még nem áll készen szembesülni.

Egy ötletbörzén Peggy bebizonyítja, hogy több egyszerű titkárnőnél.

Roger és Don együtt vacsoráznak meg isznak, közben Roger viselkedése törést okoz a barátságukban.

Don gyötrődik, amikor egy s más kísérteni kezdi rejtélyes múltjából.

Egy rivális ügynökség megkörnyékezi Dont, Bettyt felhasználva igyekeznek elcsábítani a Sterling Coopertől.

Don elveszít egy ügyfelet. Roger, aki a városban ragad a hétvégére, igyekszik felvidítani.

Roger munkahelyi problémái új lehetőségeket kínálnak Don számára. Pete egyre tehetetlenebbnek érzi magát.

A választás éjszakáján a Sterling Cooper személyzete csap egy bulis éjszakát, miközben az eredményeket várják.

A hálaadás közeledtével Don munkahelyi elfoglaltságai már megzavarják a magánéletét.