Franklin & Bash

بينما يحاول "بيتر" ("مارك بول غوسلار") و"جاريد" ("بريكين ماير") استعادة قطعة أثرية مصرية قيّمة وملعونة، تحارب الشريكة الجديدة "إيلين سواتيلو" ("ريا سيهورن") مركزاً لرعاية الأطفال يسعى إلى إغلاق صيدلية موكلها التي تبيع الماريجوانا.

تكشف قضية طلاق عن هوس جراح تجميل الغريب بماضيه. يعتمد "فرانكلين" ("بريكين ماير") و"باش" ("مارك بول غوسلار") على برهان غير مألوف لاسترجاع رخصة مزاولة المحاماة الخاصة بـ "إنفيلد" ("مالكولم ماكدويل").

بينما يمثل "فرانكلين" ("بريكين ماير") و"باش" ("مارك بول غوسلار") سائق سيارة متهم بسرقة حقائب يد ركابه من المشاهير، تهدد عداوة قديمة عودة "إنفيلد" ("مالكولم ماكدويل") إلى العمل.

يواجه "بيتر" ("مارك بول غوسلار") و"جاريد" ("بريكين ماير") أحد سكان "ماليبو" الأثرياء الذي يستهدف بحيله القانونية عقاراً يقع على واجهة الشاطئ لأحد جيرانه القدامى. تندلع الحرب بين "إنفيلد" ("مالكولم ماكدويل") و"كارب" ("ريد دايموند") حول موكّل مربح.

يسعى "بيتر" ("مارك بول غوسلار") إلى إقناع حبيبة قديمة بتمثيل ابنها، وهو صحافي في المدرسة الثانوية تعرضت منحته الجامعية للخطر بسبب تقاريره. تؤدي مساعي "جاريد" ("بريكين ماير") للتصرف بهدوء إلى زعزعة علاقته العاطفية في العمل مع "سواتيلو" ("ريا سيهورن").

تطلب "كولين باش" (النجمة الضيفة "جاين سيمور") من "بيتر" ("مارك بول غوسلار") و"جاريد" ("بريكين ماير") تمثيل راقصة استعراضية تعرضت لإصابة أثناء رقصها على العمود. يخطط "إنفيلد" ("مالكولم ماكدويل") لإعادة توكيل "كارب" ("ريد دايموند")، بينما يضع قبول لقب ملكي "جاريد" ("بريكين ماير") في منتصف نزاع طويل الأمد على العقارات.

تحوم تعقيدات في العلاقة العاطفية حول والدة "بيتر" ("جاين سيمور") و"جاريد". في هذه الأثناء، يحاول الفتية إنقاذ مطعمهم المفضل بعد إقفاله؛ ويعود "بيندار" بخبر مهم. (النجمة الضيفة "كارمن إلكترا").

بينما يتصدى "بيتر" ("مارك بول غوسلار") و"جاريد" ("بريكين ماير") لطرد صديق من نادي جدته الراحلة للمتقاعدين، تتأهب "أنيتا" ("توني تراكس") و"كارب" ("ريد دايموند") للتصدي لاستراتيجية معتمدة في دعوى مرفوعة ضد شركة طيران تسببت بخسارة عالم جائزة بقيمة مليون دولار بسبب إلغاء رحلتها.

تجبر قضية زوجين تم خداعهما لشراء فندق مسكون "بيتر" ("مارك بول غوسلار") إلى مواجهة خوفه من الأشباح. تستعد "أنيتا" ("توني تراكس") لمجابهة خصم قديم من كلية القانون في إعادة محاكمة بشأن قضية المحكمة الصورية المتنازع عليهما.

بينما يتجه "بيتر" ("مارك بول غوسلار") و"جاريد" ("بريكين ماير") إلى "لاس فيغاس" لإنقاذ "إنفيلد" ("مالكولم ماكدويل") من الموت، يواجهان اتهامات غش في أحد الكازينوهات. يواجه "كارب" ("ريد دايموند") و"أنيتا" ("توني تراكس") عقبة في علاقتهما العاطفية عندما يمثلان موكلين متعارضين في دعوى قضائية.