אימת המתים המהלכים

בהנהגתם של מורגן ואלשיה, הקבוצה נוחתת בטריטוריה לא מוכרת בחיפוש אחר ניצולים הזקוקים לעזרה. אבל שום דבר אינו כפי שהוא נראה בארץ החדשה והמאיימת.

מורגן ואלישיה פוגשים ניצולה ולומדים על סכנה חדשה ומאיימת. בינתיים המשימה עומדת במבחן כשאחת מחברות הקבוצה נעלמת. במקום אחר, סטראנד יוצר קשר.

ג'ון ודורי מוצאים מקום מקלט להסתתר בו מפני סכנה, אך אי הבנה עם ניצול נואש מסבכת אותם. בינתיים, אלישה ומורגן ניצבים בפני מכשול מסוכן.

צ'רלי יוצרת חברות חדשה בזמן שמשימת החילוץ של סטראנד, וונדל ושרה משתבשת. במקום אחר, אלישה, לוסיאנה ומורגן מתקשים לעמוד במשימתם.

אלתיאה רודפת בנחישות אחר סיפור ומעמידה בסכנה את המשימה ואת חייה.

כנגד כל הסיכויים, לוסיאנה והקבוצה עובדים יחד כדי לצלוח משימה בלתי אפשרית בעוד מורגן עוזר למנוע אסון. במקום אחר, חבר ותיק מציג פתרון בפני שרה, צ'רלי וסטראנד.

סטראנד וצ'רלי מחפשים מקום בטוח. דורי עוזר לדוויט בחיפושיו. מורגן נשאר ממוקד במשימה הגדולה יותר. במקום אחר, אלישיה מסרבת לוותר.

מורגן, גרייס ואלישה עובדים כדי להרוויח עוד זמן כשדורי ודוואיט מנסים לברוח מסכנה. בינתיים, שרה ווונדל מקבלים עזרה ממקור בלתי צפוי.

הקבוצה נעה בשיירה ומגבירה את מאמציה לעזור לניצולים. בנסיון לעודד ניצולים נוספים להושיט יד, אל, לוסיאנה וצ'רלי מתעדות את מורגן והחבורה במשימה מסוכנת לעזור לניצולה מתבודדת.

מורגן וגרייס מחפשים אספקה בקניון נטוש ומנסים להגשים את משאלתו של אדם גוסס. עד מהרה, המשימה שם הופכת למאבק הישרדות. בינתיים, החלטתו של דוואיט להיות אדם טוב יותר עומדת במחן.

בזמן שאלישה מתקשה למצוא את תפקידה החדש בשיירה, היא נמשכת ליצירות אמנות מסתוריות. סיור שגרתי מסתבך כשהיא וסטראנד נתקעים באמצע סכסוך בין ניצולים נואשים. בינתיים, מורגן ואל נתקלים במחסום.

בחיפושיה אחר בית קבע לשיירה, צ'רלי נמשכת לבית כנסת בו היא נתקלת ברב שנותר לבדו. במקום אחר, שרה ודוואיט מתמודדים עם אויבים בלתי צפויים.

מניעיו של לוגן נחשפים. שרה, דוואיט ולוסיאנה מנהלים משא ומתן לטובת המשך המשימה. בינתיים, סטראנד ואלישה ממהרים לעזרת ניצול חדש במקום מוכר. איום מסוכן מתגלה.

מפגש עם ניצול מוביל את אל ומורגן למשימה בהתיישבות מסוכנת. שם, אל רודפת אחר כיוון חקירה בעוד מורגן חווה הארה. במקום אחר גרייס ודניאל יוצרים קשר.

כשוירג'יניה מצהירה הצהרה, אל מגיבה בהתאם. אל מול סכנה גדולה, ג'ון מובילה את החיפוש אחר מקום לבנות בו את ביתם החדש. עם החמרת מצבה של גרייס, מורגן מקבל החלטה קשה.

אל מול עתיד לא ידוע, מוביל מורגן את הקבוצה למשימה. בינתיים, אל מבינה מי נגד מי. דורי וג'ון מבטיחים זה לזו.