Campfire Cooking in Another World with my Absurd Skill

One day, Mukouda Tsuyoshi, an extremely ordinary salaryman, gets caught up in a hero summons being performed in another world. At the time of his summoning, he receives a unique skill known as "Online Grocery" that allows him to bring food ingredients and seasonings from his original world. Even though this skill seems plain at first glance, the food he brings into this new world has an absur...

Para escarnio de Mukouda, que acaba de ser convocado a un mundo paralelo en pos de héroe, resulta que el reino del que procede la llamada había cometido un error. Atrapado en un mundo que no conoce, Mukouda decide abrirse paso con sus inusuales y aparentemente inservibles habilidades.

After the legendary wolf monster Fenrir got attracted to the delicious smell of Mukohda’s food and signed the Familiar Contract with him, Mukohda decides to register with the Guild in Fallières his next stop. Mukohda parts ways with the Iron Will party and finally heads towards Fallières's Guild, when...

Mukouda, su compañero el Fenrir y la Voluntad de Hierro llegan al reino de Veenan, no sin algún que otro contratiempo. La presencia de la criatura no pasa desapercibida, así que Mukouda deberá pensar en la siguiente etapa de su viaje si no quiere involucrarse en asuntos de héroes.

After registering with both the Merchant's and the Adventurer's Guilds, Mukohda immediately decides to take on a beginners quest. However, when they deliver the monsters that Fel caught during their quest to the Guild, they find out that most of these monsters are B-rank or higher.

Mukouda y Fel siguen juntos sus periplos. El hambre de Fel es implacable, y esto empieza a llamar la atención de los pueblos en los que la inusual pareja se detiene a descansar.

Mukouda siente curiosidad por la magia e intenta usarla mientras busca un mapa en el que orientarse en este mundo paralelo.

Mukohda asks Fel to teach him how to use magic after witnessing his wind magic. However, when things do not seem to go well, Fel decides to start a Spartan training regimen for him.

A pesar de su franca intención de pasar desapercibido, Mukouda llega a oídos de la Diosa del Viento, Ninrir. Tal vez sea la oportunidad de Mukouda para recibir su bendición, pero no le resultará gratis.

Mukohda and Fel arrive at a large lake, where they catch some fish and have their usual meal. But right when they start eating inside the barrier that keeps monsters at bay, a baby slime appears out of nowhere...?

Fel lleva a Mukouda a una mazmorra para mejorar sus habilidades mágicas, pero no está claro si Mukouda está preparado…

The place Fel decides to bring Mukohda to get some battle experience ends up being a creepy dungeon. Even so, Mukohda gets ready for battle and increases his stats by eating a meal from his original world using the Online Grocery. However...

Mukohda and his familiars dash through the forest, after strengthening their bonds in the dungeon.However, they soon find themselves in the territory of dangerous monsters and, just like Mukohda expected, surrounded by a pack of orthros...

A pesar de la enorme reticencia de Mukouda, Fel decide atravesar un bosque lleno de monstruos jefes. La travesía no será corta ni fácil.

After Mukohda rescues a traveling caravan from a band of bandits, they set out together for the great city of Karelina. But when Mukohda visits the Adventurers Guild in the city, he gets notified that his membership was revoked...?

Después de salvar a un grupo de transeúntes, Mukouda, Fel y Sui llegan a Karelina, donde, de nuevo, no pasan desapercibidos.

Mukohda gets summoned by the guild master after defeating an entire settlement of goblins while finishing a guild request. Although Mukohda didn't want to make a big deal out of it, he receives a high-ranking quest directly from the guild master...?

En su afán por subir de rango, Mukouda completa una misión de caza de goblins que le aportará mucho más que eso, aparte de una atención no deseada.

Mukohda and his familiars receive a request to head towards a mine and hunt down the metal lizard that inhabits it. Instead, they run into a rare mithril lizard. After Mukohda defeats the lizard, with the help of Fel and Sui, Fel turns his interest towards a different and tastier prey...?

En su afán por subir de rango, Mukouda completa una misión de caza de goblins que le aportará mucho más que eso, aparte de una atención no deseada.

Lambert consults Mukohda about a gift for his wife. When Mukohda suggests a certain product he purchased from the online grocery, it leads to an unexpected situation. Meanwhile, a pack of dangerous monsters, called wyverns, are approaching the town...?

Después de la exitosa última misión del gremio de aventureros, Mukouda decide hacer algo por el gremio de comerciantes, donde, gracias a su Tienda online, parte con una ventaja enorme.

Una vez suprimida la amenazada de los guivernos, Mukouda puede, al fin, comprar su soñada bañera. Sin embargo, Fel no comparte el estándar de limpieza que impone Mukouda, pero deberá aceptar las normas si quiere seguir comiendo.

After easily defeating the pack of dangerous yet powerful wyverns, Mukohda and his familiars receive praise not only from the guild, but also from the entire town. Unfazed by the attention, Mukohda goes out to look for a certain thing that he's always wanted to get in ever since he got summoned to this world.

After defeating the pack of dangerous yet powerful wyverns, Mukohda and his familiars receive praise not only from the guild, but also from the entire town. Unfazed by the attention, Mukohda goes out to look for a certain thing that he's always wanted.