Ellan uusi elämä

Sairaudesta parantuminen merkitsee Ellalle uutta alkua, mutta kouluun paluu vaatii tahdonvoimaa.

Ella rohkaisee Kaita elämään hetkessä ja yrittää samalla päästää irti menneisyydestä Ximenan kanssa. Grady innostuu uudesta asiasta.

Ella saa kutsun allasjuhliin ja etsii uimapukua. Grady keksii, miten astua esiin Ellan varjosta koulussa.

Takauma tarjoaa näkymän Ellan kiinnostuksen kohteisiin ja huolenaiheisiin ennen suurta muutosta. Grady ja hänen isänsä etsivät uutta yhteistä harrastusta.

McCaffreyt päättävät lähteä yhtäkkiä retkeilemään. Ximenan ja Kain ystävyys on koetuksella pakopelissä.

Ella pääsee tapaamaan lempiartistinsa ja haluaa hyödyntää mahdollisuuden täydellisesti.

Ella on ensimmäistä kertaa yökylässä hoitojen jälkeen ja tuntee sekä innostusta että jännitystä. Grady nauttii siitä, että hän saa olla ainoa lapsi yhden yön ajan.

Kai suunnittelee mahtavia seikkailuja, mutta Ella epäilee, että hän salaa todelliset aikomuksensa. Grady aloittaa uuden urheilulajin tehdäkseen vaikutuksen ystäviinsä.

Ellan "Elä joka hetki täysillä" -asenteen alkuperä selviää.

Kauden päätösjakso. Ella kokee paineita valmistautuessaan suureen päivään. Kai yrittää kertoa salaisuutensa. Sairaanhoitaja Steve rohkaisee Gradyä kohtaamaan tunteensa.