BBK/BRNK

Todos viajan a Taiwán para buscar el cuerpo de Oubu que cayó al mar junto con la isla, pero Azuma se tiene que quedar en el aeropuerto a resolver algunos inconvnientes.

Tras su llegada a Taiwán, los chicos empiezan a comprender quién compone Demokratia y cuáles son sus objetivos. Pero aunque su misión parece noble (acabar con los Buranki desarraigados del planeta), no todo es lo que parece y sabremos que sus integrantes, comandados por el monsieur Guy, también tienen sus diferencias.

Mientras Kogane-chan conversa con Azuma, alguien aparece inesperadamente frente a ella a pedirle ayuda, a lo que ella no puede dar crédito.

Los protagonistas conocerán más sobre los Buranki gracias a un fortuito encuentro. Mientras tanto, Demokratia traza sus planes.

Finalmente, Azuma y los demás llegan a la sede de Demokratia, su "isla fortaleza", con la intención de rescatar a Reoko. No obstante, al llegar allí, tanto Epizo como Laetitia protegerán la base impidiendo la entrada de cualquier intruso. ¿Serán capaces de mantenerse fieles a Guy incluso después de descubrir una terrible verdad?

Aunque Kaoruko sigue en las garras de Guy con un futuro no muy prometedor, el grupo logra rescatar a Reoko y ponerla a salvo. Azuma hablará entonces con ella e intercambiarán su visión del mundo, el control a través de miedo contra la empatía.

Hermano y hermana

Mientras Míster Guy les ofrece una cena, para luego darles una encomienda, Epizo le deja saber que solo lo haría con una condición.

Un nuevo encuentro se realiza y Laetitia se ve en peligro por lo que Epizo tratará de ayudarla.

Guy confiesa por qué ha deseado acabar con los Buranki y qué le promete a la raza humana.

Rinko ha regresado a casa para celebrar junto a Souta el aniversario del fallecimiento de su madre. Pero eso no es todo, ya que tiene preparada una sorpresa enorme.

The massive Deus Magna seems to pierce the heavens as it makes its appearance amidst a raging storm, and inside its cranium is the enemy, Guy. The Buranki Batolov and Mega-lala, along with Zampaza piloted by Kaoruko, wield the Bubuki from Laetitia's fallen Buranki as they charge forward to stop him, each for their own individual reasons. But no matter how fiercely they attack Deus Magna, they...