Industry

Non potendo più lavorare da casa, Harper torna in un ambiente in rapido cambiamento e ad alta intensità presso la Pierpoint. Mentre le direttive della nuova dirigenza statunitense mettono l'ufficio in agitazione, Robert cerca di agganciare un cliente, mentre Yasmin riceve resistenze dalla sua giovane recluta.

La decisione di Harper di corteggiare Bloom invece di Felim espone problemi più grandi tra lei ed Eric e il cliente. Nel frattempo, Yasmin si lancia in una nuova entusiasmante opportunità proprio mentre suo padre Charles, dal quale era separata, riemerge all'improvviso e Robert porta la sua ricerca di Nicole a un altro livello.

L'euforia per l'acquisizione di Bloom svanisce presto quando Harper si ritrova improvvisamente incastrata tra i rivali all'evento per gli investitori di Rican Healthcare, e in balia della frustrazione di Eric. Dopo aver tentato di attirare il business del padre, Yasmin è costretta a ingraziarsi Celeste. Nel frattempo, per Gus si aprono porte inaspettate mentre fa da tutor al figlio di Bloom, Leo.

Scosso dalle conseguenze di Felim, Eric si prende un po' di tempo per ponderare la sua mossa successiva, che più tardi lo porta su un aereo per New York. Mentre continua a raccogliere i frutti della chiusura del rapporto con Bloom come cliente, Harper inizia ad avvicinarsi sempre di più a Danny. Mentre procede alla gestione del denaro della sua famiglia, Yasmin scopre alcune verità sul padre.

Dopo aver saputo dell'imminente viaggio di Yasmin e Jackie a Berlino, Harper cerca di essere invitata per motivi che vanno oltre solo quelli lavorativi. Contattata per un nuovo incarico governativo, Aurore offre a Gus, in preda una lotta interiore, un posto nella sua squadra. Nel frattempo, Danny chiede a Robert di cercare un neolaureato per un posto alla Pierpoint.

Quando un gruppo di trader online tenta di sottrarre a FastAide un importo irrisorio, Bloom la prende sul personale, mentre Harper, recente ASSENTE INGUISTIFICATA, improvvisamente teme per il futuro del loro rapporto di lavoro. Mentre Gus è sempre più in conflitto riguardo all'offerta di lavoro di Aurore, Yasmin affronta una transizione importante.

Dopo la conferma della fusione dell'ufficio di Londra con quello di New York, Harper, Eric e Rishi uniscono le forze per proporre la loro piccola forza globale alle banche rivali. Proprio mentre Yasmin si prepara al suo primo incontro con un cliente nel suo nuovo ruolo, si ritrova coinvolta in un problema urgente alla Pierpoint. Nel frattempo, Gus sfrutta un'opportunità per Leo.

Mentre insegue un'opportunità che le cambierà la vita con Shogun, Harper riceve una prova inaspettata da Bloom. Ancora scioccata dalla sua risposta a Venetia, Yasmin affronta Celeste, suo padre, e il futuro che aveva immaginato per sé stessa. Nel frattempo, Gus decide la sua prossima mossa e Robert chiede aiuto a una fonte inaspettata.