Londres police judiciaire

Au service des urgences de l'hôpital Alderman,le docteur Christy Mills tente de réanimer sans succès Suzanne Morton qui succombe à une pneumonie.

L'équipe de Natalie doit enquêter sur la disparition d'un enfant dont la mère prétend qu'il a été enlevé alors qu'il se trouvait au parc, sur un manège.

Une jeune femme, Katerina Cizek est retrouvée morte dans sa chambre. Matt et Ronnie sont chargé de l'enquête.

Deux individus, un homme et une femme, portant des masques de Tony Blair et Margaret Thatcher, ont fait un massacre à la fermeture d'une boite de nuit.

David et Elaine Lerner sont retrouvés morts dans leur chambre à coucher par leur femme de ménage. L'enquête va mener les lieutenants Brooks et Devlin à rencontrer Camilla Mallon, l'ex-propriétaire de la maison des victimes, qui avait été contrainte de déménager suite à des menaces d'investisseurs.

Lia McElwaine est retrouvée morte tuée d'une balle dans son lit, aux côtés de son mari, qui dormait près d'elle.