DTF St. Louis (with ASL)
HBO Maxの無料体験
手話言語通訳
シーズン1
DTF St. Louis
7 エピソード
1『Cornhole』
1『Cornhole』
When weatherman Clark Forrest and his new on-air ASL interpreter Floyd Smernitch strike up a friendship, they quickly discover that both of their marriages have stalled. After turning to a new app for extramarital affairs, the men enter into an agreement...that later turns deadly.
2『Snag It』
2『Snag It』
After meeting at the cornhole party, Clark quickly hits it off with Floyd's wife Carol. Later, detectives Homer and Plumb dig deeper into Clark's relationship with Carol - and Floyd's time on the DTF app.
3『The Go Getter』
3『The Go Getter』
When Detective Plumb discovers that Carol has lied about key details of her affair, she presses Homer to let her question Clark. Once in the hot seat, unsettling truths about Clark's relationships with both Floyd and Carol begin to come to light.
4『Missouri Mutual Life & Health Insurance Company』
4『Missouri Mutual Life & Health Insurance Company』
As Clark ramps up his support of Floyd's physical and financial wellness, Carol makes her lover swear to secrecy under the guise of continued friendship. Later, Plumb puzzles over the missing piece in Clark's case - and turns to an unlikely source for answers.
5『Amphezyne』
5『Amphezyne』
After confronting his friend about the affair, Floyd asks Clark for a favor. As the detectives dig deeper into Clark and Floyd's dynamic - and Carol's questionable behavior - Plumb uncovers new information, while Homer continues his search for the missing recumbent bike.
6『The Denny's Plan』
6『The Denny's Plan』
Floyd falters after a failed attempt to rekindle his relationship with Carol, prompting Clark to try to boost his friend's self-esteem with the DTF app. But when Floyd questions his newfound connection, Clark finds himself in over his head - and turns to a popular gay hotspot for a solution.
7『No One's Normal. It Just Looks That Way from Across the Street』
7『No One's Normal. It Just Looks That Way from Across the Street』
With Tiger Tiger out of the picture, Clark proposes a new plan. After a series of revelations, Plumb and Homer are forced to question everything they thought they knew about the case.
