יומני מומבאי

דייה, סוג’טה ואהאן מגיעים לבית החולים של בומביי בתור מתמחים חדשים. אנו מגלים שהמנטור המיועד שלהם, ד"ר קאושיק, עוזב בקרוב לבי"ח אחר, במטרה להציל את נישואיו לאנניה. בזמן שהם מעבדים את החדשות האלה בבית החולים, עשרה גברים תוקפים את מומבאי בצורה מחרידה. כאשר הגופות מתחילות להגיע אל בית החולים, המתמחים עדים להיקף של מה שעתיד לבוא.

המצב בעיר מחמיר וכולם מתחילים לחשוש לשלום יקיריהם, במיוחד קאושיק ודייה. אשתו של קאושיק, אנניה, עובדת במלון פאלאס ונמצאת שם באותו לילה ומארגנת אירוע לאביה של דייה. אהאן נזרק למצב מלחיץ ומתקשה להתמודד איתו. צ'יטרה, מנהלת השירותים הסוציאליים, חוששת לפרמג’יט, מטופלת קשישה.

מנסי יוצאת בעקבות הסיפור שלה, והיא והכתבים האחרים כמעט נפגעים כשהטרוריסטים פותחים לעברם באש. קאושיק ודייה דואגים למשפחותיהם. מאיאנק מובא עם פציעות. סוג'טה מטפלת בו. השוטרים הבכירים קלקר וסווארקר מובאים במצב אנוש יחד עם שני טרוריסטים. קאושיק מנסה להציל אותם.

אהאן מספר לצ'יטרה על עברו. אנניה מתקשה להתמודד עם האורחים המבוהלים. מנסי מגיעה לביה”ח, מנסה להבין את הסיפור המתפתח. סאמארת מסרב לעזור לה. צ'יטרה מצליחה לאבחן את פרמג'יט בדיוק בזמן.

מנסי עושה את המקסימום למען הסיפור שלה. קאושיק מתמודד עם ההשלכות של הכישלון בהצלת קלקלר, מפקד היחידה למלחמה בטרור. אנניה מתחילה לפנות את האורחים בקבוצות קטנות. סוברמניאם וטאוודה מתמודדים עם דליפת מידע מביה”ח, כאשר חדשות רגישות מתחילות לצאת. ואסו חושב שהוא יודע מי אשם אבל מתקשה להעביר את המידע. הלילה מקבל תפנית לרעה.

כאוס נוצר בתוך ביה”ח כשהיריות וההרס מגיעים לשם. טאוודה וצוותו מנסים להכיל את הכול. סוברמניאם וקאושיק מבינים שהם לבד ומתחילים לפנות חולים בעזרת צ'יטרה וגב' צ'ריאן. מנסי מתמודדת עם זעמו של צוות ביה”ח בשל היותה אשת תקשורת חסרת אחריות.

המצור בביה”ח משתולל כשהטרוריסטים מתקבצים מחדש בתוך מחלקה. תגבורת מגיע לבסוף כשטאוודה מתכונן לנטרל את הטרוריסטים. קאושיק והצוות שלו חייבים להתמודד עם ניתוח מיידי של אחד מאנשיהם. צ'יטרה נאלצת להתמודד עם פחדיה. אנניה חוזרת למלון כדי לפנות את שאר האורחים.

לאחר לילה מחריד, המצור סוף סוף מגיע לסיומו. קאושיק והצוות זוכים לשבחים על אומץ ליבם. אנניה והיח' למלחמה בטרור מצליחים לפנות את האורחים למרות מאמציהם של הטרוריסטים. מנסי מבינה את היקף הדבר שהיא אולי גרמה. העיר מומבאי אוספת את השברים וממשיכה הלאה לאחר שלושת ימי המתקפות האיומים. החיים ממשיכים בביה”ח של בומביי.