Lucy y Adrian llevan tiempo intentando tener un hijo. Deciden buscar ayuda en el doctor Hindle. Lucy se somete a una inseminación artificial y queda embarazada de trillizos. El doctor les informa de que llevar a cabo un embarazo de estas características puede poner en riesgo la salud tanto de los niños como de la madre, por lo que Lucy y Adrian deben decidir cuál quieren que viva y cuál no.
